地道的

He is not willing to take in any new ideas. A ROM brain indeed.

他不愿意接受任何新思想，是个地道的"死脑筋"。

A:Well I have no idea that's why I asked you but I think I want to try some typical Chinese food I mean since we are here in China ,we should do as the Chinese do whar do they nor mally have at this tine of the year ?

我想尝尝地道的中餐。入乡随俗嘛。中国人一般这个季节吃什么？

I want to learn something typical of Chinese culture.

我想了解一些地道的中国文化。

I' d like something typically Chinese.

我想吃地道的中国菜。

Yes , I would like to try something typically Chinese.

是的，我想尝尝地道的中国菜。

Some can't get over the fact that there are English-language schools in China, while others don't understand why there are Chinese children in China speaking perfect, unaccented English.

有些人吃惊地无法相信中国还有英语学校，而有些人则不明白为什么这里还有中国孩子能说一口地道的英语。

If you translate from a foreign 1anguage into English word for word,the resulting English version will probably be unidiomatic.

假如你把一种外语逐字译成英语，译文则很可能不是地道的英语。

We sat down to dinner, a very English one-roast beef and Yorkshire pudding, roast potatoes, and cabbage grown in their own garden.

我们坐下来吃饭，这是地道的英国饭菜，有烤牛肉、约克夏布

I wonder if it's areal diamond.

它可是地道的钻石呀。

LORI: I think if you try some more authentic Chinese food

萝莉：如果你再吃些地道的中国菜

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。