地方的特性

Main content: Jianghan Oilfield salt chemical diversity based on customer needs and market the changing characteristics of bleaching powder concentrate in time to improve the quality of products, packaging and packing, launch the 2-kilogram, 5 kilogram, 10 kilogram and other 30 kinds of specifications of Exquisite small package.

主要内容：这款袋装葡萄酒是针对户外旅行、运动的人群开发使用的、具有便利性和易于使用的特性，该产品能让消费者在任何地方随时使用。

He thinks it is the container's lower weight, rather than its collapsibility, that makes it attractive.

他认为这种集装箱吸引人的地方在于其重量较轻，而非可折叠的特性。

Dobe's After Effects 7 is finally unveiled, and there are many small parts of the application which might be overlooked for some of the larger features.

fter effect 7已经最终发布了，或许很多大的功能已经被大家所了解了，但许多小的地方的新特性你还不熟悉。

I've never lived in one place too long, it must be the Gypsy in me.

我从来没有在一个地方长住过，一定是我性格中有吉普赛人的特性。

The SORD M5 had no really great success outside Japan but had lot of interesting characteristics, very close to MSX computers released soon after.

尽管 SORD M5 在日本以外的地方并没有获得大的成功，但它还是具有许多有意思的特性，和紧接着发布的 MSX电脑很接近。

Based on the experiences of the local peasants and our investigation, tung oil trees in Zhejiang can be classified into 5 local varieties.

本文在总结浙江群众对油桐品种分类的经验和本人对油桐性状变异规律的观察的基础上，把浙江地区的油桐分为座桐、五爪桐、少花吊桐、吊桐和野桐五个地方品种；并对这些地方品种的特性和产量作了初步比较分析，对这些地方品种的利用亦提出了初步方案。

High genetic divergence, and thus low gene flow, was estimated among Otto and Chall Huaco whereas within each mountain range among-population divergence depended upon site characteristics.

在 Otto 和 Chall Huaco 之间，因高度基因不同和低基因流动已被估计出；然而在每一座山区族群的不同，视地方不同的特性而定。

Eibao interactive quartzose is easy to be cleaned, therefore fitting for the public places, such as hospitals which need anti-cautery or crowded places like subway station, airport and shopping mall.

此石材吸水率低、耐污、耐冲击、耐磨、耐化学腐蚀，在中国多个省份已非常流行。［美宝］互动石英石具备容易清洁的特性，适合需要化学物侵蚀或人流繁多的公众地方。

Meibao interactive quartzose is easy to be cleaned, therefore fitting for the public places, such as hospitals which need anti-cautery or crowded places like subway station, airport and shopping mall.

此石材吸水率低、耐污、耐冲击、耐磨、耐化学腐蚀，在中国多个省份已非常流行。「美宝」互动石英石具备容易清洁的特性，适合需要防化学物侵蚀或人流繁多的公众地方。(如：医院、地下铁路、机场、商场)等。

Small deformation in the rubber parts within the preload can be approximately negligible, but the large amount of local deformation, rubber non-linear characteristic curve of a stronger, more obvious the role of preload.

在橡胶件的小变形范围内，预紧力可以近似忽略不计，但变形量大的地方，橡胶件的特性曲线非线性较强，预紧力的作用较为明显。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。