地带

Issue: The city of Amarillo is located in the Texas panhandle between Potter and Randall Counties.

问题：阿马里诺市位于德克萨斯州波特县与兰德尔县之间的狭长地带中。

Located on the High Plains of the Texas Panhandle, 17 miles northeast of Amarillo, Pantex is centered on a 16,000-acre site just north of U. S. Highway 60 in Carson County.

在得克萨斯州的狭长地带，17英里高阿马里洛东北平原，位于潘太克斯的焦点集中在1 16，000英亩的土地北部的60号公路卡森县。

Although Brazil nut is not the major species there, this does show that Amazonian agroforest farmers, without government-sponsored extension support, are following the Amerindian traditions.

虽然巴西坚果在那里不是主要的物种，但这表明，如果没有政府赞助的扩展支持，亚马孙农林复合地带的农民自然延续了美洲印第安人的种植传统。

Within the granite particularly its eastern part, it is frequently met that gneiss which has its original occurrence, and granulite and amphibolite enclaves as well.

岩体中还广泛分布着各种类型的变质基性岩石包体和岩片，在东部具有明显的"成群成带"分布特点，边缘地带也较为多见。

CADIZ, Spain - Beyond its pink-hued Atlantic light and the distinction of being the oldest city in Europe, this Andalusian outpost is best known for two things: its famous carnival and its chronic unemployment.

在粉红色的大西洋光线及欧洲最古老城市的地位之外，地处西班牙安达鲁西亚自治区边远地带的卡迪斯最为人知的特色有二：远近驰名的嘉年华及长期性失业问题。

Thailand offers you fantastic diving areas in the Andaman sea and Gulf of Thailand.

泰国的安达曼海和泰海湾是理想的、充满奇异的潜水地带。

Last year, he and Kaori Kinoshita's film The Den already explored this virtual zone of exchange, but it only focused on a single tribe, the "Furries", who singularly embraced their animality.

去年他和Kaori Kinoshita的电影《The Den》已经开始探索变化中的真实地带，但这部电影只关注了一个部落"Furries"。

But ethnic and religious tensions in the country's central " Middle Belt " run deep, rooted in resentment from indigenous minority groups, mostly Christian or animist, toward migrants and settlers from the Hausa-speaking Muslim north.

但尼日利亚本地的少数民族，主要是基督徒或者万物有灵论者，对于来自尼日利亚北方讲豪萨语的穆斯林移民和定居者的怨恨则日益加深，这是尼日利亚中部中间地带的种族和宗教紧张局势日益加剧，最终导致了这次冲突和骚乱的发生。

But ethnic and religious tensions in the country's central "Middle Belt" run deep, rooted in resentment from indigenous minority groups, mostly Christian or animist, toward migrants and settlers from the Ha目前世界上最强大的国家-speaking Muslim north.

但尼日利亚当地的少数人的共同体，主如果基督徒或万物有灵论者，对来自尼日利亚北方讲豪萨语的伊斯兰信徒移民以及假寓者的怨恨则一天比一天加大深度，这是尼日利亚中部中间地带的人种以及宗教严重局势一天比一天加剧，最终引起了此次冲突以及扰攘的发生。

These factors combine to make the posterior annulus a weak area, predisposing it to degenerative change and trauma.

这些因素的结合使后面的环状成为虚弱的地带，易罹患退化的改变与创伤。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。