地域

The results showed that RAPD was used to determine the intraspecies or interspecies relationships among 8 isolates of Ascochyta from different origin.

对来自不同地域的8个Ascochyta 分离物进行RAPD分析，结果表明在种内，不同地域的Ascochyta遗传性具有一定的差异。

The brand of "Taibai Liquor" has long history (known as a centurial brand and the first registered liquor brand in China) and its culture represents the typical regional culture, the profound humanistic culture and the distinctive enterprise culture.

&太白牌&太白酒作为一个百年品牌是我国唯一注册最早、生产历史最长、地域典型独特的正宗太白酒，具有悠久的历史文化、典型的地域文化、厚重的人文文化和鲜明的企业文化。

Rural urbanization is an approach to solve the present inconsistence of economy in China,and study on its drive-mechanism is a key of expediting course of rural urbanization.

1前言农村城市化是指在农村地域由于经济发展而导致的产业和人口的非农化及其在地域上的集中过程[1]。

Rural urbanization is an approach to solve the present inconsistence of economy in China,and study on its drive-mechanism is a key of expediting course of rural urbanization.

1价，农村城市化是指在农村地域由于经济发展而导致的产业和人口的非农化及其在地域上的集中过程川。

Of the"Summary of characters on various regions"chapter, we discuss the pecularities of the various regional characters respectivley and make comparison of different character systems, we also pay attention to the relationship among them, by this way, we may perhaps avoid the isolative study of the characters of Qin System.

分域概述部分主要是对春秋战国时期各地域文字形体的特征作概述，目的在于避免孤立地研究秦系文字的偏颇，使研究于突出主题纵深性的基础上，不失横向联系的丰富性，在不同地域文字异同特征的比较研究中，共同揭示文字衍化发展的规律。

An alkaline solution containing mercaptides is regenerated in an improved process wherein the alkaline solution to be regenerated containing a suitable oxidation catalyst is contacted with an oxygen-containing solvent which is immiscible with said alkaline solution in a reaction zone comprising a plurality of fibers positioned longitudinally within a conduit, whereby the two liquids are in contact while concurrently flowing through said reaction zone during which the mercaptides contained in the alkaline solution are oxidized to disulfides and are simultaneously extracted from the alkaline solution into the solvent solution.

包含 mercaptides 的碱解决在一个改良的程序被再产生在何处碱的解决被再产生包含一个适当的氧化催化剂与被说反应的碱的解决组成一个纤维的多数地域纵观地放置在一个导管里面的对一个包含氧的溶剂感到不能相混合的一起连络，那里当协同地流动过说的反应地域的时候，这二种液体保持接触在哪一个期间包含在碱的解决 mercaptides 被使氧化到 disulfides 而且同时地从碱的解决到有偿付能力的解决被吸取。

In the purpose of system can adapt to all kinds of geography condition, mathematic model of microseismic signal generated by a target moving on the ground has been made at the end of this article. The model has been used to emulating stress signal of different target to ground, Rayleigh wave in different terrain. This is an effective means to obtain and considerate microseismic signals of moving target in various terrain.

为了系统适应不同地域环境，文中最后对目标运动引起的地震动信号进行了理论建模和仿真，建立的数学模型可以对不同目标对地面的激励函数、不同地形地质条件的地震波进行模拟仿真，这为获取不同地域环境的目标运动引起的地震动信号提供了一种有效的方法。

The hillside land has the rich natural ecology character and humanistic ecology character, from the waterfront region to the inland region, from the basin area to the hilly area, from the plateau zone to the desert zone, the cultural internal factor presents the quite different character along with the natural ecology in different regions, the polyphyletic cultural ecology is closely related to the regional natural ecology, and they constitutes the colorful world together.

坡地环境具有丰富的自然生态和人文生态品质，从滨水到内陆，从盆地到丘陵，从高原到沙漠，坡地人居环境的文化内质随地域的自然生态差异而呈现出迥异的特性，多元的文化生态与地域的自然生态休戚相关，共同构成了多姿多彩的世界。

"The Incredible Hulk" is Marvel's second production －after "Iron Man", of course－since launching its own studio, and like its debut, the movie leaves you with an unmistakable impression: The geeks have finally inherited their universe, and they're going to have as much fun with it as superhumanly possible.

&无敌浩客&是玛沃继&铁人&后的第二部作品，当然－由于这是在它自己的制片厂制作的，就像它的处女作一样，这部电影将给你留下明白无误的印象：这些怪物终于得到它们的地域，它们将在这个地域里有很多超人可能有的欢乐。

In general terms the chemical impurities are measured in a silicon rod obtained through the deposition of a small Trichloro silane sample on dedicated pilot test reactors or directly from a core sample taken from a produced polysilicon rod; both are refined by Float-zone technique (the sampling operation are performed according to the relative ASTM F1723-02 -"Standard Practice for Evaluation of Polycrystalline Silicon Rods by Float-Zone Crystal Growth and Spectroscopy").

大体上称化学的杂质在热衷的飞行员测试反应者上被获得过小 Trichloro silane 样品的沈淀的矽竿中被测量或者直接地从一个核心抽取样品从一支被生产的 polysilicon 竿拿；两者都被漂流物-地域技术精炼(抽取样品操作依照比较的美国材料试验学会 F1723-02 被运行-& Polycrystalline 矽漂流物-地域水晶生长和光谱学的竿评估的标准练习&)。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。