地图

I looked at the map and then at the kilometer.

我看了看地图，又查了一下里程表。

A integrate software code of digital hard disk video tape, including data collection and compress kinescope of video freque...

一个完整的数字硬盘录像机系统软件，包括视频数据采集与压缩录像；云台控制；接入报警与电子地图。

A kiosk showing a printed map of downtown, for example, is information in the world.

例如，公用信息亭张贴的城镇地图就是世界中的消息。

I can't stop my love for you 2つの爱が离れてしまわないように 1つに抱いててそれでも不安な夜は访れるものだからねそんなときはギュッと大げさに抱きしめていてかけがえのないもの君がたくさんここにくれただけど何よりもいちばんかけがえのないものは君なんだ I can't stop my love for you 2人语った未来に君との居场所があるように Oh baby I can't stop my love for you 君のすべてになってねつないだ手信じて歩いてゆくと誓うよ发音: I can't stop my love for you futari katatta mirai ni kimi to no ibasho ga aru you ni Oh baby I can't stop my love for you kimi no subete ni natte ne tsunaida te shinjite aruite yuku to chikau yo futari no me no mae nazomeki hirogatta mikansei na chizu demo totemo totemo kokoro ugoita… donna kotoba narabete mite mo katarikirenai omoi kono ai ga sasayaku yo itoshisa no imi o I can't stop my love for you futari ayumu supiido wa kitto onaji hazu ja nai kara ne moshi mo kimi no tonari kono te ga hanareta toki wa miushinawanai you ni kitto mukae ni kite ne "daikirai" nante uso demo iwanai kedo "daisuki" datte uso nanka ja iwanai kara ne aenai toki sae kimi wa nani mo kangaeru yoyuu mo nai kurai kono kokoro o hitorijime ni surun dakara I can't stop my love for you futatsu no ai ga hanarete shimawanai you ni hitotsu ni daitete sore demo fuan na yoru wa otozureru mono dakara ne sonna toki wa gyutto oogesa ni dakishimete ite kakegae no nai mono kimi ga takusan koko ni kureta dakedo nani yori mo ichiban kakegae no nai mono wa kimi nan da I can't stop my love for you futari katatta mirai ni kimi to no ibasho ga aru you ni Oh baby I can't stop my love for you kimi no subete ni natte ne tsunaida te shinjite aruite yuku to chikau yo

中文歌词： I can't stop my love for you 在我俩所诉说的未来里就像有着与你共处的栖身地一般 Oh baby I can't stop my love for you 请把我当成你的全部喔相系的手相信着我走下去发誓喔在我俩的眼前像谜般扩大的未完成地图可是非常非常心动……即使我尝试着用尽所有话语都无法诉说我的思念这个爱是悄悄的诉说喔爱的意义 I can't stop my love for you 因为我俩走路的速度应该一定不会是相同的才对啊如果当你的身边这相系的手离去时为了不失散你一定得要来接我喔虽然「最讨厌你了」这句话即使说谎也不说但是就是因为「最喜欢你了」这句话虽然不是说谎也不说啊连无法见面的时间你就像都无法思考任何其它东西般因为这个心你想独占 I can't stop my love for you 为了不让两个爱分离请将它抱在一起即使如此不安的夜晚也会来临的啊到时候请你要紧紧地夸张地抱住我喔无法替代的东西你在这里给予我很多话虽如此比任何东西都还重要无法替代的东西是你 I can't stop my love for you 在我俩所诉说的未来里就像有着与你共处的栖身地一般 Oh baby I can't stop my love for you 请把我当成你的全部喔相系的手相信着我走下去发誓喔日文歌词： I Can't Stop My Love For You 2人语った未来に君との居场所があるように Oh baby I can't stop my love for you 君のすべてになってねつないだ手信じて歩いてゆくと誓うよ 2人の目の前谜めきひろがった未完成な地図でもとてもとても心动いた…どんな言叶并べてみても语りきれない想いこの爱がささやくよ爱しさの意味を I can't stop my love for you 2人歩むスピードはきっと同じはずじゃないからねもしも君のとなりこの手が离れたときは见失わないようにきっとむかえに来てね大嫌い？

The map itself covers the territory from Nice to Klagenfurt.

在地图上覆盖从尼斯领土克拉根福。

Hernan Diaz is an assistant professor of Spanish at the State University of New York at Albany. Map designed by Knickerbocker. Interactive by The New York Times.

亨娜。迪亚兹是一位在美国奥尔巴尼州纽约大学的西班语助理教授，地图的设计是纽约人，通过纽约时报的互动。

Added in order knights (Templars, Teutonics and Hospitallers). These are available as mercenaries in taverns, as well as roaming the map in small parties fighting bandits and some factions. The parties of them aren't finished, I want to make more interesting stuff you can do such as join an order, but this is as far as I am now.

增加了更多骑士例如圣殿骑士，条顿骑士，十字骑士等，你可以在酒馆中找到他们，他们亦会在地图各处跟匪徒们及一些势力的军队战斗，他们并不会灭绝，这是我目前的进度，但我希望将来我能令他们更有趣，更有意义，例如让玩家可以加入成为他们的一分子等等。

However, the main problem for the reader (other than the discomfort of extended reading from the screen) may be that it doesn't stand still long enough to get to know it - one can 'know one's way around' a book precisely because it remains as constant as a map.

然而，对读者而言(除了长时间在屏幕上阅读的不舒服之外)可能就是文本跑来跑去，不知從一處會被帶到哪裡，無法整體認識內容；不像印刷的书本那样，如同一幅地图(虽然不像他所描述的地表，但)可以自行翻阅查找，很快就摸熟其内容。

Kobold archers like Militia Archers, Runecarved Eidolons, and maps bearing sacred circle terrain. A brace of Kobold Archers can reach +13 to hit for 15 damage (or 20 with the Eidolon).

狗头人弓箭手喜欢民兵弓箭手，符文幻像或者有圣圈的地图，这样可以让攻击加成到达+13，伤害15点（有幻像可以打20点）。

On the other, it is a labour-intensive and creative task to build it, compared to preparation of a map coverage for publishing.

另一方面，它是一个劳动密集和创造性的任务就是建设，相比之下，为地图出版范围的准备。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。