地下的

And they shall destroy all who dwell on the earth and those who dwell under the ends of the heaven.

9他们将毁灭住在地上的，及住在地下的。

Lottery-related crimes have been on the rise as well, and underground lottery schemes have become rampant across the country in recent years, bankrupting many families.

抽奖相关的犯罪也同时在增加，而且最近几年地下的赌博机构在整个国家蔓延，致使很多家庭破产。

The curtain that hung from the stage to the ground billowed, as if in a strong breeze.

从戏台垂到地下的帘子翻动着，象是被很大的风吹着。

Some men learned of this deep hatred and used it against the denizens of the Underworld.

一些人类意识到了这深刻的憎恨并利用它来对抗地下的敌人们。

They seem like emissaries from the land of the dead-and being in their presence is certainly not a cosy experience.

它们就是地下的使者–站着它们面前并不是很轻松的体验。

So that's what I was gravitated to and where I wanted to be.

所以早期的disco唱片和rap唱片都是地下的。

Ever since then, the medical problem of SARS hibernated from the end of 2002 morphed into the public occurrences and spread to the every corner of entire society.

从此，自2002年年末以来深藏地下的SARS医学事件开始成为一个公共事件，蔓延到中国社会生活的各个领域。

It's been more irregular since a 1959 earthquake disrupted its natural, underground plumbing.

泉水在1956年的地震中被打乱了地下的结构，喷射时间变得更不规则了。

More shocking is, hide to disappear in the underground versa material.

更令人震惊的是，藏在地下的反物质不翼而飞。

Other types of bee make their nests in holes in the ground.

还有一些则把它们的窝筑在地下的洞里。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。