在附近地

"They raised their shrill voices across the playing field, albeit in not unmusical tones, to summon children home, to summon pet dogs home or simply in petty quarrel s."

孩子们在附近空地嬉戏，到了该回家的时候，你会听到人们歇斯底里地用刺耳的嗓子喊孩子们回家，也喊狗儿回家。

They raised their shrill voices across the playing field, albeit in not unmusical tones, to summon children home, to summon pet dogs home or simply in petty quarrels.

孩子们在附近空地嬉戏，到了该回家的时候，你会听到人们歇斯底里地用刺耳的嗓子喊孩子们回家，也喊狗儿回家。

Ken turned woodenly around as the rest of them poured into the room.

当他们的其余者注入房间的时候，肯恩在附近木制地转向。

A few days ago, the reader is informed against, nanjing fine Cheng Ji is round the 4th branch is ascetic road, take land in the Ding Jiashan around at will, get on Ding Jiashan unexpectedly 46 grave of 17 other peoples cruel raze to the ground!

日前，有读者举报，南京嘉盛集团第四分公司为修道路，随意在附近的丁家山取土，竟将丁家山上17户人家的46座坟茔野蛮地夷为平地！

The band adventured together successfully for many years, and spawned many tales in their adventures around the region.

这个冒险团成功地保持了多年的团结，他们在附近地区冒险的旅程中创造了许多传奇故事。

I know he's nearby," Officer Mutt fumed as he searched for Albert."

我知道他在附近，&正在寻找阿尔伯特的马特愤怒地说，不管他怎么伪装都不会逃过我的眼光。&

You can easily get the fluids in nearby pharmacies.

您可以很容易地获得流体在附近的药房。

Fortunately, he has now recuperated and is once again happily running around the neighborhood!

幸运的是，它现在已经复原了，可以在附近开心地跑来跑去！

He laughed suddenly, as if he was only joking around and twirled her out, then reeled her back.

他突然笑，好像他正在只有在附近开玩笑而且使滴溜溜地旋转出她，然后把她於轴上回来。

Mark Weller, an "extreme" sportsman who windsurfs all year around, says people do it because it's a question of attitude, not the activity itself.

马克更很好地，一位整年在附近风帆冲浪的&极端&运动家，说，人做它，因为资讯科技是一个态度的问题，不活动本身。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。