在野外

The leaching and distribution of a new pyrethroid termiticide in soils were studied by soil column experiments.

本文报道了一种菊酯类白蚁防治复合剂T2-B4在散白蚁分布区3种典型土壤中的室内淋溶试验和在野外2种土壤中3年的残流动龆。

Polarizers are most commonly used to darken blue skies in outdoor and scenic photographs by cutting through atmospheric haze.

偏光滤镜最普遍的应用是在野外拍摄中加深蓝天，还有在舞台摄影中消除空气的影响。

In the wild, the survival rate for sea dragon babies is low, but in captivity it's about 60 percent, Gladish said.

在野外，海龙宝宝的成活率很低，但在俘获期间它会是约60%，Gladish说。

In November 1940, Waffen SS (Die Waffen-SS) also set up, they and the German Defense Forces, together battlefield fighting side by side in the wild.

在1940年11月，武装党卫队（Die Waffen-SS也成立了，他们和德国国防军一起在野外战场并肩战斗。

A healthy worker bee spends about four weeks in its hive, feeding on protein-rich pollen and nursing larvae, and then another two weeks in the field eating sugary honey until its proteins are depleted and it dies.

一只健康的工蜂要在蜂房里度过四周的时间，一边以富含蛋白质的花粉为食，一边养育蜜蜂幼虫；然后再在野外生活两周，采食含糖的蜂蜜，直到体内的蛋白质耗尽，然后死亡。

In the field v.s. on the field

在野外；在战场上

Paper doll system, lovely, exaggerated figures to give a feeling of closeness; production activities carried out in the wild, the wonderful changes in topography system that allows players in the fantasy world of a happy life.

纸娃娃系统下，可爱、夸张的人物给人以一种亲近感；在野外进行生产活动时，奇妙的地形变化系统，可以使玩家在奇幻的世界中快乐地生活。

Itll fight if it has to, but its vulnerable out in the open.

在必须的时候它会发威，但它在野外易受攻击。

In my children's lifetimes, I believe gorillas; chimpanzees and orangutans will all become extinct in the wild.

我相信，在我孩子们的有生之年，大猩猩、黑猩猩和猩猩会在野外全部灭绝。

In my children's lifetimes, I believe gorillas, chimpanzees and orangutans will all become extinct in the wild.

我相信，在我孩子们的有生这年，大猩猩、黑猩猩和猩猩会在野外全部灭绝。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。