在这期间

In the Church of Antioch and Syria at that period it was regarded as of doubtful authenticity.

在教会的安提阿和叙利亚在这期间，被视为可疑的真实性。

He stayed in Dublin for another year, during which time he met his future wife, Nora Barnacle.

他住在都柏林的又一年，在这期间，他会见了未来的妻子，诺拉巴纳克尔。

Sometime during the assault, Barker said he heard gunshots come from the bedroom, where the girl's parents and sister had been taken, and an agitated Green emerged and said he had killed them, Bierce said.

巴克说，在这期间他听到从卧室传来的枪声，在哪儿女孩的父母和妹妹被抓，一个慌张的士兵走出来说，他杀了他们。

During the nearly 10 years he worked on the company's production line, he says he endured welts from rubber bands and hot cement thrown at him by coworkers, constant cursing and epithets, and at least one death threat.

他在公司的流水线上工作了近10年，在这期间他的同事用橡皮棍殴打他，将滚烫的水泥扔在他头上，不断地有怒骂和侮辱性的称呼强加于他；他甚至还受到过死亡威胁。

In the meantime one of two prototype systems has been installed on a M113 tracked armoured personnel carrier and the other on a Sabra Mk III, a modified version of the USbuilt M60 main battle tank.

在这期间，2套主动防护系统原始型样品中的一套已被安装在M113装甲人员输送车上，另一套则安装在美国制造的M60主战坦克的改进型Sabra MkⅢ上。

To begin with,it is natural for different individuals to adopt different angles to look at the world and employ different methods to cope with problems,so we will find others' opinions and behaviors hard to understand if we always look from our own perspective.Furthermore,to look down upon others or gossip about others'private affairs can be largely attributed to self-conceit.

在这期间，我我疯狂的迷上了看小说，不止一次的，我像戒烟戒酒那样劝过自己，不要在沉浸在小说中了，但是一次又一次的失败，我觉着自己很没志气，之前我看过电视里面戒毒的过程，大多数人戒不了毒，我嘲笑他们没意志力，心想只要坚持什么事都能做到。

I will do some extensive travel during this time. i am scheduled to run the wichita marathon on october 19th.

我会在这期间去旅行，我打算在10月19号在威奇塔参加马拉松赛。

If she cycles hard during this time, you can rebreed her on the third cycle if her health is good and she's in good weight.

如果在这期间它发情发得很厉害，那么在它的健康状况和体重条件都良好的情况下，你可以让它在第三个发情期进行繁育。

If she cycles hard during this time, you can rebreed her on the third cycle if her health is good and she's in good weight.

如果在这期间它发情发得很厉害，那麼在它的健康状况和体重条件都良好的情况下，你可以让它在第三个发情期进行繁育。

But the fact that lynchings took place in many parts of the country was underscored recently in the northern Minnesota city of Duluth when the city unveiled a moving memorial commemorating the deaths of Elmer Jackson, Elias Clayton and Isaac McGhie, three young black men who were lynched in Duluth in 1920 while a mob of 10,000 looked on.

最近在明尼苏达州北部城市德卢斯市推出的移动纪念馆强调了这种暴力的普遍性，这个纪念馆用以纪念在这期间死亡的三名年轻的黑人男子，埃尔默-杰克逊，埃利亚斯-克莱顿和以扫-麦克基，他们的私刑是在1920年的德卢斯，有10000名暴徒观看。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎