在终点线

Sadly, the aged bobsled went wrong at the last gasp, so the four bobsledders lifted it across the finishing line.

遗憾的是在最后关头，老旧的雪车因为机械故障发生事故，四位队员在全场观众满载敬意与鼓励的掌声中抬着雪车越过了终点线。

At the finishing line Wilma breasted the tape .

在终点线上，威尔玛冲线了。

That despite insurmountable odds the great Kinney can cross the finish line with one arm tied behind his back.

不可思议的伟大的Kinney能够在一只手绑在背后的情况下跨过终点线？

I'll see you at the finish line.

我会在终点线遇见你。

Our first run was just the outermost descent of row-upon-row of lines marching up the valley, all of them starting just at treeline before plunging into forests chequered with hidden glades and narrow gullies.

我们只是第一次运行行最远的血统后，排线走向山谷，他们都在树线就开始与隐藏在林间空地和狭窄的沟渠终点森林大跌。

There will be a water exchange zone shortly after the finish line.

在终点线后不远处会设立一个补水站。

But you take the results at the chequered flag and that was obviously Jenson's day and for us as a team it was good points as well.

但成绩是在终点线拿到的，那无疑就是简森的幸运日。对我们而言，作为一只车队那也是不错的积分。

Chrisette Michele - Blame It On Me LRC by lzh ,from jiangxi pingxiang Sometimes you can work it out Sometimes you can't Sometimes you're forced to watch everything fall apart its outta your hands Sometimes leaving is easy Sometimes it aint Sometimes it hurts to know the loving you had was slowly fading away You can say whatever you like As long as we just say goodbye BLAME IT ON ME Say its my fault Say that I left you outside in the cold with a broken heart I really don't care I aint crying no more Say I'm a liar a cheater Say anything that you want As long as it's over I aint a quitter I just aint the type I tried to see you through I tried to make it to the finishing line Oooh you thought it was meant to be yeah I admit so did I Every once in a while you think you figured it out Sometimes your not right You can say whatever you like As long as we just say goodbye BLAME IT ON ME Say its my fault Say that I left you outside in the cold with a broken heart I really don't care I aint crying no more Say I'm a liar a cheater Say anything that you want As long as it's over Yes I love you but I really got to loose you Freedom is where I want to be Yes I'll probably always love you but I'm moving I got to do this for me BLAME IT ON ME Say its my fault Say that I left you outside in the cold with a broken heart I really don't care I aint crying no more Say I'm a liar a cheater Say anything that you want BLAME IT ON ME Say its my fault Say that I left you outside in the cold with a broken heart I really don't care I aint crying no more Say I'm a liar a cheater Say anything that you want As long as it's over

Chrisette Michele -归咎于我有时候，你可以工作了有时候，你不能有时候，你不得不看一切土崩瓦解其失控你的手有时候，离开是很简单有时候，这不是有时候疼知道爱你已慢慢消失你可以说你喜欢什么只要我们刚才说再见归咎于我说了我的错要说的是，我离开你在外面冷的心都碎了我真的不在乎我没有哭没有更多说我是骗子一骗子说什么要只要它的超过俺不是一个懒人我刚才是不是那种我想看到你通过我试图使它的终点线 Oooh您认为这意味着将是我承认，所以我每一次，而你认为你理解了它有时候你不正确的你可以说你喜欢什么只要我们刚才说再见归咎于我说了我的错要说的是，我离开你在外面冷的心都碎了我真的不在乎我没有哭没有更多说我是骗子一骗子说什么要只要它的超过是我爱你，但我真的失去你自由是我想要去的地方是的，我可能会永远爱你，但我动我这样做对我来说归咎于我说了我的错要说的是，我离开你在外面冷的心都碎了我真的不在乎我没有哭没有更多说我是骗子一骗子说什么要归咎于我说了我的错要说的是，我离开你在外面冷的心都碎了我真的不在乎我没有哭没有更多说我是骗子一骗子说什么要只要它的超过

The Starting Gate and Finish Line 起跑线和终点线 I will be presenting a wide variety of techniques for reaching the "finish line" of this exercise — namely, locating the table and field that stores the underlying data of a screen field.

我将会介绍达成本练习&终点线&的各种各样的技巧——也就是说，定位那些在屏幕字段中存储潜在数据的表和字段。

ANGOULEME, France -- With Lance Armstrong chattering in his ear , Alberto Contador churned out the miles, his lead dwindling along with the chance to wear the winner's yellow jersey at a Tour de France that will be remembered for its scandals.

在 Lance Armstrong 在身旁地鼓励下， Alberto Contador 终于冲出了终点线，他的领先以及在环法赛中越来越少的穿着黄衫机会，会因这次的丑闻让人们印象深刻。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。