在火车上

When you' re stand in g in the subway, you' d better hold on to the strap

当你站在地下火车上时，你最好抓住皮环。

I set off from Swansea in an almost empty train that dawdled slowly towards Llandrindod.

坐在空空的火车上，带着忐忑不安的心情，我出发了。

Someday, the Tibetan monk and Thangka artist Zhifa Daji gave a young stranger of the Han nationality a bag full of private stuff on a train, and told him to deliver it to an adept of tantrism in Tianjin.

在一列火车上，藏族僧人、唐卡画师知法达吉师傅将一提兜私人物品交给一个素不相识的汉族青年，嘱咐他将转交给天津的一个密宗修行者。

I went to Barmouth with other three sweet girls last Tues.

我坐在靠窗的火车上，世界一路往后退。

And four days afterward he was on the Zenith train.

四天以后，他已经在齐尼斯号火车上了。

Our baby daughter on the short train ride from Zermatt to Tsch.

我们的宝贝女儿正坐在从采尔马特驶向塔什的火车上。

On the train into Ukraine, the customs officer had absconded with a form that is needed again later to leave the country.

因为，在来乌克兰的火车上，海关关员就已经将一份离开乌克兰时还需要用到的表格拿走了。

With no one able to monitor his behavior, Gyges proceeded to do woeful things—seduce the queen, murder the king, and so on. Glaucon's story posed a moral question: could any man resist the temptation of evil if he knew his acts could not be witnessed?

我仍十分明晰地记得，在那趟从北京到重庆的26小时的火车上，大彬哥对我们说，他相信共产主义一定能够实现，那时候物质资源丰富，所有的财富按劳分配，人人只要努力就一定能够过上幸福的生活。

Everywhere is such familiarwith me, and could recall me manythings and peoplethatI metin these years.

后来的一次是在离开家乡的火车上，听着听着，车窗外的景物就开始变的模糊了。。。

This afternoon, I will be on the train to Guangzhou.

这个下午，我就会在去广州的火车上了。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。