在意

"We're not so much looking at Roma, we only are trying to reach our objective."

&我们并不是太在意罗马的表现，我们只是需要达到自己的目标就行了。&

He doesn't hear all the tiny details that went through my mind while I worked through my rask; he hears only what he needs to know -- information that is fermented and distilled again and again by his staff.

他不太在意我们自己在工作期间所思考的细微末节，他注重的只在於他所必须知道的资讯－是经过工作成员不断反覆思辨、萃选后的资讯。

"Punchinello, I don't care what the other Wemmicks think."

&庞切尼罗，我不在意别的威米克怎么看你。&

"Punchinello, I don't care what the other Wemmicks think."

&庞切尼罗，我不在意别的威美克怎么看你。&

After a while Punchinello believed them.

你越相信我对你的爱，你就越不会在意那些贴纸。

I was a little bit concerned about my match against Janko Tipsarevic as he won last week in a very difficult challenger in Mons.

不过其实我很在意跟janko的这场比赛，因为他之前的那个礼拜在mons赢了一些很难战胜的选手。

Just stay in Kyushu, not going round other places in Japan.

不在意是否去很多地方，只要不赶路，不再长途跋涉就好。

The Late Latin word "coquina," which means "kitchen," ultimately gave rise to several words related to food or the preparation of it.

后来美国人跟她解释道，&not my cup of tea&这个短语在美国，可以用来形容你不喜欢或不在意的东西。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。