在展望中

Some functional deficiencies in applications of aluminate long afterglow phosphors are introduced in detail in this paper.

系统概括了铝酸盐长余辉发光材料在应用中存在的一些功能性缺失，归纳与评述了其相应的功能化表面改性研究现状与不足，对今后的进一步深入研究特别是在表面包覆改性方法、过程控制与功能化调控等方面进行了展望。

By summarization of its application to soil engineering and the analysis of philosophical foundation, it can be predicted that catastrophe theory will be a effective method to solve nonlinear problems on soil engineering and the prosp...

通过总结其在土工中应用的概况及结合哲学基本理论，概括出其在土工应用的哲学基础，从而由辨证的角度展望其在此领域应用的前景。

This thesis contains five chapters. Chapter 1 introduces the cause, purpose and value of the thesis and the problems that affect the existence of the east-and-west-facing residence. Chapter 2 analyzes the affecting factors of the facing of residence including the thermo-comfortability, the spiritual and mental state and the ecological environment etc. Chapter 3 analyzes the specific circumstances, under which the east-and-west-facing residence is practicable. For example, in order to enjoy the view, to make good use of the land and to form the endocentric residential area, we can choose the east-and-west-facing residence. Chapter 4 puts forward some measurements, including the planning design, the architecture design and the constitution design, to make the east-and-west-facing residence hot-proof so that we can eliminate the most disadvantageous factor in the south. Chapter 5 gives some examples of the east-and-west-facing residence in the south.

本文分五章，第一章提出本文研究的起因、范围、目的、意义及南方地区东西向住宅存在的问题；第二章分析了影响住宅朝向的各因素(包括热舒适性、精神心理、生态环境等)；第三章分析了东西向住宅在一些特定条件下(如景观、地形地貌、小区内聚围合等)在南方地区的适应性；第四章提出了解决南方地区东西向住宅防热的一系列(规划设计、建筑设计、构造设计等)措施，以解决东西向住宅在南方地区存在的最大障碍；第五章列举了南方地区东西向住宅的一些实例；最后在结语中总结了东西向住宅在南方地区存在的现实意义及实用价值，并展望了住宅建设发展的前景。

Sup1; There is a great deal to be said about this uncertainty in diagnosis, about the prospects of success in analysing mild forms of paraphrenia and about the reasons for the similarity between the two disorders; but I cannot enlarge on these subjects in the present context.

关于在诊断中的不确定性，关于在分析妄想呆痴的温和形式中的成功展望，和关于两种障碍的相似性，这有有很多东西要说；但我在前面的内容里不能再就这些话题展开来讲了。

In this outlook of this dissertation, the primary idea is to extend the Helmholtz"s theorem to get the complete projection theorem of electromagnetic fields in vector wave space—the extend of the Helmholtz"s theorem which can be used to study the eigenvalue problem of the vector partial differential operator.

在论文的展望中，将亥姆霍兹定理进行推广，得到了电磁场在矢量波空间的完全射影定理即推广的亥姆霍兹定理，由此可以研究基于矢量偏微分算子的电磁场的本征问题。

This paper discusses the position and important role of local coal mining in whole coal mining industry, and looks ahead the developing trend of local coal mining.

本文分析了地方煤矿在整个煤炭工业中的地位及其在国民经济中的重要作用，展望了我国地方煤矿的发展趋势。

The applications of quantum control theory in chemistry and their progress have been reviewed in this paper.

本文综述了量子控制论在化学中的应用及其进展，重点分析了量子相干控制、量子优化控制、闭环学习控制和能控性观念在化学研究中的应用，介绍了它们的研究现状，并对其未来研究进行了展望。

In addition, PBDEs are evaporable to some extent, and thus, they can undergo long-distance transport to remote ecosystems.

本文从生态化学行为和生态毒性两个方面综合论述了PBDEs在环境中的分布及存在水平、一般毒性效应和内分泌干扰行为，分析了当前研究中存在的问题，展望了PBDEs污染的研究方向。

The information in the literature concerning the concept of heteranthery, the distribution of heteranthery in angiosperm, the function of heteranthery in pollinating processes, as well as stamen development are reviewed, and the prospects in heteranthery studies are also discussed.

摘要就异型雄蕊的概念、在被子植物中的分布、在传粉过程中的作用及其发育进行了概述，并对未来的研究方向作一展望。

The history and logic of important quotas or thresholds for winning seats are explained in "The Single Transferable Vote" by Prof.

的历史与逻辑的重要配额或阈值赢得席位中解释&单转让票& Nicolaus的泰德曼教授在文章中经济展望。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。