在将来

I was too quick to jump into a conclusion. Now, I am very happy to return to Boston Rescue Mission again in the near future.

至此，我希望在不久的将来，会带着欢喜心再一次到波士顿救助中心。

He called on partner nations to accept the people of Kiribati "because we will need to relocate our people at some time in the future."

他向各国呼吁，希望它们接受吉里巴斯人民，他表示：「这是因为在不久将来我们将需要为我国的人民找到重置的地方。

When turned to Chinese Market, Mr. Thomas kleber's drew his thoughts back from the Lake Lucerne. He said, Switzerland hasn't join the European Union yet, so tourists cannot hold European Schengen Visa to visit Switzerland. In addition to visa is different from the contracted countries, what is more, the Chinese tradition, so China is not the big market to them until now, but Mr. Kleber knew that China is developing quickly, and he was convinced that more and more Chinese people will go traveling in Switzerland, and enjoy the Park Hotel Viznau.

谈及中国市场， Thomas Kleber 先生的思绪顿时从卢赛恩湖中回来，思维活跃起来，由于瑞士目前不是欧盟成员国，其签证不同于其他申根国家，加之中国的传统观念，所以目前中国还不是特别大的市场，但 Kleber 先生此行亲眼目睹了高速发展的中国的现状，因此他坚信在不久的将来，会有越来越多的中国人选择到瑞士旅游，到威茨瑙花园酒店体验。

I haven't been in the Kop yet though. Hopefully I can do that soon.

遗憾的是我还没有机会登上过Kop看台，希望在不久的将来我可以完成这一心愿。

According to Kovacs, one challenge to getting people to lose weight is that the potential consequences of being overweight -- including diabetes, high blood pressure and heart disease -- are often far off in the future.

根据Kovacs的研究，让这些人减肥的一项挑战是在不久的将来，他们很可能会反弹变肥胖？D？D增加了患糖尿病、高血压和心脏病的可能性。

Given the weak global sentiment and lacklustre demand, do you think real estate prices will soften more in the near future?

面对不景气的宏观经济形势和疲软的市场需求，你认为在不久的将来，房地产价格会大幅下降吗？

Humans were boring when they were children,anticipated grow,they want to go back to child ren when they are old;they wasted health to win personal wealth,then waste their wealth to rebuild their health;their anxious to longing,forget the life before their eyes,lives for the purpose of not only now but also future,their lived as if latter lammas to die.their died as if never lives.

人类在做孩子的时候感到无聊，盼望着长大，长大后又向往着返回童年；他们浪费自己的健康去赢得个人的财富，然后又浪费自己的财富去重建自身的健康；他们焦虑地憧憬未来，忘记了眼前的生活，活得既不是为了现在也不是为了将来；他们活得似乎永远不会死，他们死得也好像从来没活过

It is an important topic future research in laterality, and it may well become an important model system for future research.

这对于将来在一侧面偏重方面的研究很重要，也许会成为一个重要的模式系统。

The right eye dominance was considering functional laterality may due to the dominance of left hemisphere instead of right hemisphere.

这对于将来在一侧面偏重方面的研究很重要，也许会成为一个重要的模式系统。

What we are learning at school will lay the foundation for the future.

我们在学校学到的将为我们的将来打下基础。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。