在地下

Silken egg sacs may be hidden in vegetation, or in crevices, or buried in the ground.

丝质卵囊可能被藏在植物或石缝中，或被埋在地下。

Silken egg sacs may be hidden in vegetation, or in crevices, or buried in the ground.

译文丝质卵囊可能被藏在植物或石缝中，或被埋在地下。

Access will be allowed to Churchill's private quarters, showing a personal side of the wartime prime minister, director of London's Cabinet War Rooms museum Phil Reed said.

雷德说，公众可以参观丘吉尔二战时期在地下掩体中的私人住所，从而了解这位著名的英国首相在战时的生活情况。

Access will be allowed to Churchill's private quarters, showing a personal side of the wartime prime minister, director of London's Cabinet War Rooms museum Phil Reed said.

伦敦战时密室博物馆的负责人菲尔·雷德说，公众可以参观丘吉尔二战时期在地下掩体中的私人住所，从而了解这位著名的英国首相在战时的生活情况。

Access will be allowed to Churchill's private quarters, showing a personal side of the wart ime prime minister, director of London's Cabinet War Rooms museum Phil Reed said.

伦敦战时密室博物馆的负责人菲尔·雷德说，公众可以参观丘吉尔二战时期在地下掩体中的私人住所，从而了解这位著名的英国首相在战时的生活情况。

God is in heaven and you are on earth, so let your words be few.

因为神在天上，你在地下，所以你的言语要寡少。

Then during the Culture Revolution (1966-1976), The Gadfly was listed among the "poisonous grass" by the authorities for "its petit bourgeois hue and pornographic description" and was forbidden, yet the novel still encouraged some bold readers with the protagonist's extraordinary tolerance of agony and hardships.

后来在文化大革命(1966-1976)期间，《牛虻》被当局划入&毒草&之列，据称因其中具有&小资产阶级情调&及&淫秽描写&而被禁，然而在地下阅读中，该书主人公牛虻的承受痛苦的耐力仍激励着一些读者。

The interceptors are due to be located in Alaska, California and Poland, where they will be housed in underground silos.

拦截是由于设在阿拉斯加，加利福尼亚和波兰，在那里他们将被安置在地下发射井。

" "Doubt I'll feel nothin. But he staggered under canvas, pulled his boots off, snored on the ground cloth for a while, woke Jack with the clacking of his jaw.

他摇摇晃晃地钻出了了帆布帐篷，扯掉靴子，刚在铺在地下的毯子上打了一小会儿呼噜，就上牙嗑下牙地叫醒了杰克。

But he staggered under canvas, pulled his boots off, snored on the ground cloth for a while, woke Jack with the clacking of his jaw.

&没事。&他摇摇晃晃地钻出了了帆布帐篷，扯掉靴子，刚在铺在地下的毯子上打了一小会儿呼噜，就上牙嗑下牙地叫醒了杰克。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。