在...的开始

It is impossible," he said,"that we can go to war when the embargo ends, sixty days from now.

他说这是不可能的，从现在开始六十天后，禁运就结束了，而禁运结束也就意味着战争的开始，而我们的军队在哪？

Oprah's childhood is hard.she was born in a village called kosciusko in the southern United States, Mississippi.her mother is Single and unmarried .little oprah started the earlist "Broadcasting career" when she live with her grandma in the countryside.three-year-old oprah began learning Reading aloud and reciting

欧普拉的童年是艰辛的。她出生在美国南部密西西比州的叫"Kosciusko"乡村，母亲是一单身未婚女人。幼年的欧普拉是跟随祖母住在乡下开始了最早的"播音生涯"。三岁的欧普拉开始学习大声读书和背诵儿童读物。

Six cars started here last year and all six finished (equalling the 1961 Dutch Grand Prix when all starters made it home); whereas this time only nine cars finished out of the 22 that started.

六辆赛车去年在这里开始，所有都完成了比赛（相当于1961年的荷兰大奖赛，当时所有的参赛车辆都完成了比赛）。然而这次开始比赛的22辆赛车之中只有九辆赛车完成了比赛。

The endogenous phytohormones of fissurate growth species-Reaumuria trigyna Maxim, Reaumuria soongorical Maxim and unfissurate growth species-Helianthemum soongoricum Schrenk living in the same place was studied.The contents of IAA, ZR are higher in the fissurate place of Reaumuria trigyna Maxim; The contents of GA3, ZR are higher in the fissurate place in Reaumuria soongorical but the content of endogenous phytohormones are higher in seedling of Helianthemum soongoricum Schrenk ,which illuminates endogenous phytohormones are higher in the actively growing parts and probably adjust the fissurate growth.

对同一生境条件下进行劈裂生长的长叶红沙、红沙和无壁裂生长现象的半日花内源激素的研究发现，长叶红沙在刚刚开始劈裂的过渡植株的壁裂发生部位累积IAA和ZR，红沙在刚刚开始劈裂的过渡植株的壁裂发生部位累积GA：；和ZR，半日花则是幼苗茎基部的激素含量较高，说明内源激素在生长旺盛部位含量较高，对劈裂生长的发生具有一定的调控作用。

There's no more messin' around This could be the start of something Why don't you party-up Time for you to come on down I dream about it in my sleep You seem to like me better when I creep This time I won't lose You roll me, you use me, you love me and then You wrap me up and reel me in and use me again You love me, you hate me, you say it's the end I know your gonna do it again and again... I didn't see this coming Why don't you start me up?

这不是没有其他着能是某事的开始为什么不您党您的时间能进展下来我梦想对此在我的睡眠当我爬行时，你似乎喜欢我更好这时间我不会丢失你滚动我，您使用我，您爱我然后你包裹我并且卷我并且再使用我你爱我，您恨我，您说它是末端我知道您去再次做它…位没有看这来为什么不您开始我？

After showing such little interest in the regular season that even Riles occasionally hit them with jabs -- he openly suggested in February that maybe "I'll just wait for the playoffs to start" along with his cruising players -- Miami suddenly meshed in the 87th game of the season.

常规赛开始后，热队的表现缺乏进取精神，莱利对此猛烈开火--就在二月份，莱利当着他的球队公开表示也许&他只需要坐等季后赛的开始就行了&。

Someone who has bounced between two parents will not marry with the thought that "we can always get a divorce if it doesn't work." Someone who has viewed the nightmarish results of political policies and recreational activities that were rather innocently begun will be more careful to consider the implications of new seductions at the outset .

那些经历过父母离异的人绝不会带着&大不了离婚&的想法结婚；那些见识过错误的政策（往往在一开始被认为是明智的决策）和歌舞升平（往往一开始被认为是太平盛世的标志）所带来的梦魇般的恶果的人在面对新的诱惑时会更加谨慎。

Note: the AKC in the United States has recently begun the same program, allowing either a tattoo, microchip or DNA Profile** In August 1968, Germany began their Hip Dysplasia Program, x-raying and recording thousands of dogs, rating their hip phenotype, and either allowing or disallowing breeding of that animal.

注：美国AKC组织也在近年开始了类似程序，他们允许采用纹身、埋藏芯片和DNA档案方式中的任意形式。）1968年8月德国开始他们的臀部异常结构研究程序，他们对数千条犬进行了X透视并拍照，确定他们臀部的形状（译者：在同一时期很多，类似的狗的数据库相继建立，这是科学繁育的信息源。

Note: the AKC in the United States has recently begun the same program, allowing either a tattoo, microchip or DNA Profile** In August 1968, Germany began their Hip Dysplasia Program, x-raying and recording thousands of dogs, rating their hip phenotype, and either allowing or disallowing breeding of that animal.

注：美国AKC组织也在近年开始了类似程序，他们允许采用纹身、埋藏芯片和DNA档案方式中的任意形式。）1968年8月德国开始他们的臀部异常结构研究程序，他们对数千条犬进行了X透视并拍照，确定他们臀部的形状（译者：在同一时期很多，类似的狗的数据库相继建立，这是科学繁育的信息源。），并据此确定是否繁殖该犬。

Soon, people in the Movement started to cite the traditional Chinese writing system as an obstacle in modernising China and therefore proposed that a reform be initiated.

不久，人们在运动开始举的传统中文写作系统现代化的一个障碍，因此，拟议中的改革开始。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。