在...末尾

You may eliminate the linefeed by adding a trailing comma to the statement, but you still wind up with a space added to the end

你可以通过在语句的末尾添加一个逗号来去掉这个换行，不过这样的话，输出的末尾就会添加一个空格了

Throw in the refreshing cocktails, beauty tips and gossip with the Girls at the end of each chapter and you'll be Blogging with Moxie in no time.

扔在清新的鸡尾酒，美容秘诀与闲话与女孩在各章末尾，您将博客与moxie在没有时间。

Federer was just as tetchy off the court as he was on it, reacting angrily to suggestions that he gave up in the closing moments of the 2hr 5min struggle and paying Murray the most backhanded of compliments in response to question's about the Scot's No 1 potential.

费德勒离开球场的时候仍然非常的暴躁，在被问到在2小时5分的厮杀的末尾他是不是放弃的时候他的反应很愤怒，并且在被问到有关苏格兰人争取世界第一的潜力的时候用极尽挖苦的"恭维话来赞美"。

At the end of the paper, summed the present condition of real options applying to vestment investment decision in our country, considered that we should be urgent to promote the real options. Finally, this paper gave the outlook for the real options theories' application in our country.

论文的末尾，对实物期权方法在我国风险投资决策中的应用现状再次作了总结，认为实物期权理论在我国的应用工作已是刻不容缓，最后，对实物期权理论在我国的应用前景作了展望。

In the dehydrogenation process of HD process, the temperature set at 580℃ and pressure set at 100Pa is a perfect parameter, it can make the magnet to have high magnetic performance. In the HDDR process experiment, the paper contrast four HDDR process such as C-HDDR V-HDDR V-HD-S-DR and d-HDDR by the anisotropy and magnetic performance of ternary NdFeB magnetic material. The results show that adjusting the parameter of the d-HDDR process can make the anisotropy and magnetic performance of ternary NdFeB magnetic powders to catch up with the hexahydric NdFeBCoZrGa magnetic powders. At the end the paper discusses the betterment of the equipment which produces ternary NdFeB magnetic with the d-HDDR process.

和580℃的脱氢温度相搭配的脱氢气压选择在100Pa左右是理想的工艺参数，这样的搭配使得最终烧结磁体综合磁性能优异；在HDDR制粉工艺实验中，本文对比了C-HDDR、V-HDDR、V-HD-S-DR和d-HDDR四种HDDR工艺对于三元NdFeB合金各向异性和磁性能的影响，得出结论：通过发展d-HDDR工艺，调整工艺参数和控制水平，可以使三元NdFeB合金磁粉的性能达到或接近六元NdFeBCoZrGa合金磁粉的水平，在文章末尾，还对配合使用d-HDDR工艺设备的改造进行了分析。

He starts prehistorically with a toxic tuber (that's a chunk of stem), wild and beautiful near Lake Titicaca in South America, and ends with the contribution of the Chinese-developed spud, Cooperation 88, to the French-fried contemporary prosperity of the Peoples' Republic, taking in horribly consequential 18th-century European population increases along the way.

本书的开头，马铃薯还是史前时代的一种有毒块茎，狂野而美丽地生长在南美的的喀喀湖畔；到了书的末尾，中国研发的&合作88&马铃薯新品种创造了炸薯条在中国大陆的辉煌。而在其中，里德指出18世纪欧洲人口的剧增是马铃薯引种普及的必然结果。

This must refer to the warning of Ulmo brought to Nargothrond by Gelmir and Arminas; see pp. 167 ff.

阴影群岛极可能是在The Silmarillion第11章末尾描述的迷咒群岛，它们在Valinor隐藏时&在幽暗海域中由北至南延伸如网&。

Butt Weld and docking and corner combinations Weld, in Weld ends located arc plate and extraction plate in igniting board then leads to the welding seam, joint halfway shall weld joints in front of 2.0 mm Department Firing arc, welding pieces after preheating rod will return to weld the origin, pool filled to the required thickness, before forward welding; Welding speed : Isokinetic welding requirements to ensure weld thickness, width uniform, which masks to look for hot metal and slag bath equidistance (2-3 mm)%; Arc welding rod length : different models and determined that the general requirements of arc length is stable, acid electrode generally 3-4 mm, 2-3 mm normally alkaline electrode%; Welding perspective : According to determine the thickness of two pieces of welding, welding angle has two aspects : First, the angle between the direction of the rod and welding of 60-75 ; The second is the angle between two electrodes and welding around, the same thickness as welding, welding and welding pieces incident angle of 45 ; When the thickness ranging from welding, welding electrode and thick and thin pieces of welding electrode side angle greater than the angle between the side pieces; Arc : admission to the end of each weld should be filled crater, in the direction opposite to the direction of the back-arc welding, arc welding unchanged inside pit in 1974, to prevent the crater bite of meat.

对接焊缝及对接和角接组合焊缝，在焊缝两端设引弧板和引出板，必须在引弧板上引出后再焊到焊缝区，中途接头则应在焊缝接头前方15～20㎜处打火引弧，将焊件预热后再将焊条退回到焊缝起始处，把熔池填满到要求的厚度后，方可向前施焊；焊接速度：要求等速焊接，保证焊缝厚度、宽度均匀一致，从面罩内看熔池中铁水与熔渣保持等距离（2～3㎜）为宜；焊接电弧长度：根据焊条型号不同而确定，一般要求电弧长度稳定不变，酸性焊条一般为3～4㎜，碱性焊条一般为2～3㎜为宜；焊接角度：根据两焊件的厚度确定，焊接角度有两个方面，一是焊条与焊接前进方向的夹角为60～75 ；二是焊条与焊接左右夹角有两种情况，当焊件厚度相等时，焊件与焊件夹角为45 ；当焊件厚度不等时，焊条与较厚焊件一侧夹角应大于焊条与薄焊件一侧夹角；收弧：每条焊缝焊到末尾，应将弧坑填满后，往焊接方向相反的方向带弧，使弧坑甩在焊道貌岸然里边，以防弧坑咬肉。

In those shops, you'll likely see lots of the glass that Venice is famous for.

有时后这种句型会在末尾冒出一个介系词，即本句中的for

It remains that I say something concerning those assemblies which, being vulgarly called and perhaps having sometime:（een conventicles and nurseries of factions and seditions, are thought to afford against this doctrine of toleration.

在信的末尾我说说那些集会，它们通俗这样称呼有时候可能也是&宗教派别分立和社会骚乱的秘密聚会与温床&，被认为是为反对宽容提供了依据。（比如：英格兰国会在1664年通过了一个秘密聚会法案：禁止在国教之外超过五人的宗教聚会。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。