在...旁边

The large cane- chair was placed in readiness on the foredeck, the two bearers waiting on either side

那只大藤椅已经放在云飞船头，两个精壮的脚夫站在旁边。

Santos : You want me to just sit by and watch him play with chenille and not say something about it?

sit by：袖手旁观，无动于衷你想让我就坐在旁边看着他玩毛线，然后什么都不说？

The lady cigaret is short in Chinese cigaret market.

说到这里时，坐在旁边的师姐提醒：时间到。

The cockchafer was charmed with the little maiden. He placed her tenderly on the largest leaf he could find.

金龟子为这个小少女而倾倒，他温柔地把她放在最大的一片叶子上，还取出蜜糖给她吃，她吸吮着蜜糖，他坐在旁边告诉她是多么漂亮。

The cockchafer was charmed with the little maiden. He placed her tenderly on the largest leaf he could find. He gathered honey for her from the flowers, and as she sipped it, he sat near and told her how beautiful she looked.

金龟子为这个小少女而倾倒，他温柔地把她放在最大的一片叶子上，还取出蜜糖给她吃，她吸吮着蜜糖，他坐在旁边告诉她是多么漂亮。

A crusty old codger, sitting near by, seemed disturbed; at least, he stared in a most pointed way.

坐在旁边的一个顽固的怪老头看上去像是受了打扰，至少，他瞪眼看的样子十分尖刻。

Watch it there, compadre.

在旁边看着，伙计

A man carries a child next to a damaged building in Concepcion, Chile, Saturday Feb. 27, 2010 after an 8.8-magnitude struck central Chile.

一名男子携带一个孩子在旁边的康塞普西翁，智利破坏的建筑物，星期六2010年2月27日之后的8.8级智利中部发生。

They flaunt their conjugal felicity in one's face, as if it were the most fascinating of sins

她们在旁边人面前炫耀自己的伉俪之乐，仿佛这是最诱人的罪过。

A bond or tie .This corset laces at the side.

这束腹的带子是在旁边系的。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。