在...以前

Most of his major poems were written between his twenty-third and twenty-fourth years, and all his poems were written by his twenty-fifth year.

他的大多数主要的诗被在他的第23 和第24 年之间写，并且他的全部诗被在他的第25 年以前写。

As much as I'd like to be a part of the show on a daily basis, as I once was on The Twilight Zone and Beauty and the Beast, the novels take priority.

而且我也希望做制作过程中每天都能在现场，就像以前我在《阴阳魔界》和《美女与野兽》的制作中参与的那样。

No -- better still, he would join the Indians, and hunt buffaloes and go on the warpath in the mountain ranges and the trackless great plains of the Far West, and away in the future come back a great chief, bristling with feathers, hideous with paint, and prance into Sunday-school, some drowsy summer morning, with a blood-curdling war-whoop, and sear the eyeballs of all his companions with unappeasable envy.

他想伴随着风声飒飒的树林和坟头摇曳的花草，人要是能无忧无虑地躺在那儿长眠不醒，美梦不断，那一定很惬意。这时他真心希望以前在主日学校里表现得清清白白。

Of the Logos which is as I describe it men always prove to be uncomprehending, both before they have heard it and when once they have heard it.

虽然这里所说的"逻各斯"永恒存在着，但是人们总不留意，无论是在他们所见以前还是在最初听到它之时。

The frank churchill so long talked of, so high in interest, was actually before her - he was presented to her, and she did not think too much had been said in his praise; he was a very good looking young man; height, air, address, all were unexceptionable, and his countenance had a great deal of the spirit and liveliness of his father's; he looked quick and sensible.

昨日我就已经跟你们说过。威斯顿先生洋洋得意地大声说道。我跟你们讲过。他肯定会提前来的，我联想起以前自己也是这么干的，一个人总不能把时间无端地耗费在路途上啊，总想要比原计划提前一些，如果能让朋友们在翘首企盼前就能赶到。

The peoples of Asia found their opportunity in the war just passed to throw off the shackles of colonialism, and now see the dawn of new opportunity: a heretofore unfelt dignity and the self-respect of political freedom.

亚洲人民在战争中找到了机会，得以摆脱殖民主义的枷锁，而且现在有更多的新的契机摆在他们面前：政治独立带来的以前从未感受过的尊严和自重。

In this cornucopia of previously unissued material are stashed home recordings, demo recordings, outtakes, alternative takes, coffeehouse recordings, concert recordings, and more.

在这个以前没有发行过的磁带聚宝盆里，有藏在家里的录音、有演示录音、有废弃的镜头、有替代镜头、有咖啡馆录音、音乐会录音等等。

They were afraid to do so earlier lest they seem unpatriotic in wartime, thereby endangering their seats in Congress

以前他们曾担心行动过早而在战争期间显得缺少爱国主义，从而危及他们在国会中的席位。

Add to this the timidity with which unschooled artisan s - originally trained as stonemasons, carpenters, or cabinetmakers - attacked the medium from which they were to make their images, and one understands more fully the development of sculpture made in the United States in the late eighteenth century.

由于未受学校教育的艺术家们的胆却，他们通常被训练成石匠、木匠或家具师，抨击了在媒体中他们以前造就的自我形象和一个理解，这个理解就是雕塑的发展在十八世纪晚期的美国更加完全的发生了。

Add to this the timidity with which unschooled artisans– originally trained as stonemasons, carpenters, or cabinetmakers– attacked the medium from which they were to make their images, and one understands more fully the development of sculpture made in the United States in the late eighteenth century.

由于未受学校教育的艺术家们的胆却，他们通常被练习成石匠、木匠或家具师，抨击了在媒体中他们以前造就的自我形象和一个理解，这个理解就是雕塑的发展在十八世纪晚期的美国更加完全的发生了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。