在...上镶嵌宝石

In honor of Kitty's 35th year, Swarovsky has made a "Super Hello Kitty Jewel Doll" studded with 403 pink sapphires and 1,939 pieces of white topaz. A 1.027-carat diamond has been embedded in her ribbon, while a citrine serves as her nose and black spinels her eyes. Priced at the equivalent of $150,000, the piece is a fitting present for the queen of cute.

为了纪念凯蒂猫的第35个生日，施华洛世奇设计制作了"超级Hello Kitty宝石娃娃"镶嵌了403颗粉红宝石和1939块白玉，一颗1.027克拉的钻石镶嵌在她的发带上，水晶充当她的鼻子和黑色尖晶石做她的眼睛。

Probably some precious stone he brought from China went into jeweled decorations of the high altar of St.

也许经过这些年，一些他从中国带回来的珍贵石头已经变成了镶嵌在圣马可祭坛上的宝石。

A finger ring set with a pointed oval stone or cluster of pointed oval stones.

宝石座环形法蓝盘或轮圈，用以在戒指上镶嵌宝石

Tens of thousands of precious stones and semi-precious stones inlaid in the marble on the surface and the script on the mausoleum is written in black marble.

成千上万的宝石和半宝石镶嵌在大理石在表面，陵墓上的文字是用黑色大理石做的。

The Johari Bazaar is famous for its wide variety of precious and semiprecious stones, mounted in modern or traditional pieces of jewery.

斋浦尔的杂贸市以售卖各色各样的宝石和半宝石闻名于世，这些宝石完全可以镶嵌在传统的、或现代的饰物珠宝上。

An Historic Silver-Gilt Mounted jewelled and enamelled Mameluke-Hilted Sword Presented To His Royal Highness The Duke Of Cambridge K.G., Commander-In-Chief Of The British Army By The Corporation Of LondonRetailed By C.F.

年服务'的历史的银镀金面登上镶嵌宝石的和上釉的马穆鲁克把手剑被提出对殿下公爵剑桥K.G。，英国的军队的司令员在院长由LondonRetailed 的公司由C.F。

First,daubing a board with lacquer and dope as bottom layer and making the surface of this bottom layer smooth by grinding ,hen,drawing all sorts of ve-ins you liked by using colorful lacquer on the surface,by lacquering different thickness,bring changeful light andsh-ade surface with strong stereo,in the process of painting,in order to represe-nt the obgect more reality.we usually use some material such as precious st-one,eggshell,gold,silver,stannum,by enchasing process to make the printi-ng more rich and colorful,at last,grind-ing the surface and hooding it with tre-nsparent lacquer,just about thegrinding is embodiment of FUZHOU's painting skill,so we call it lacquer painting.

先以漆和瓦灰按脱胎工艺技法在木板上上漆打底、磨制光滑，然后用调好的色漆在底板上层层描绘出各种纹样，利用上漆的厚薄不均使画面产生富于变化的明暗调子，从而具有立体感。在作画的过程中，为了更好的表现物体，还根据画面内容的需要，采用宝石、螺钿、蛋壳、金、银、锡等材料进行镶嵌，使画面层次更加丰富。最后经打磨并罩上透明漆用细瓦灰与生油推光，正因为&磨&体现了福州漆画的独特工艺故称为&磨漆画&。

He had stud ded the sword hilt with jewels.

他在剑柄上镶嵌了宝石。

Gandalf has asked for help in Aragorn's search of the ancient lands of Evendim for an ancient jewel that once belonged in the sword's hilt.

但甘道夫首先要求去古老的依吻叮地界，帮助阿拉贡找到失落的，以前曾镶嵌在Elendil剑柄上的宝石。

Comprehensive: To be the ideal property and equipment is not easy, but two kinds of precious stones at a can be mounted on the arms, wrist, rings, amulets, necklaces on an inlay in the clothing, gloves, hats, shoulder pad, shoes, belts , a necklace on.

综合：要得到理想属性的装备不容易，而且宝石分2种一种可以镶嵌在武器、护腕、戒指、护身符、项链上，一种可以镶嵌在衣服、手套、帽子、护肩、鞋、腰带、项链上。

More than five decades after the Indian constitution promises a casteless society, there is no sign that the castes are disappearing.

在印度宪法允诺一个&无种姓&社会五十多年后，种姓尚没有显示出任何要消失的迹象，但变化也确确实实地发生了。

Don't distract him from his studies.

他在学习不要打扰他。