圣者

Texts in the Agama Sutras often recorded Sakra Devanam-indra and the Thirty-three Heaven gods that he led often visited the Human Realm to listen to the Dharma, to learn from the Buddha and his disciples, this was different from the later days when the Buddhist gradually inclines to relying upon gods for protection.

八、远离恐怖，这是解脱圣著的模样。其实不只解脱的圣者，即使是刚入圣者之流的「初果」者，就能自说「於正法中得无所畏」，所以佛陀会说他已「久离恐怖」了。

O Lord Jesus Christ, Son of God, for the sake of Thy most honourable Mother, Thy fleshless Angels, Thy Prophet and Forerunner and Baptizer, all the God-inspired Apostles, the radiant and victorious Martyrs, the holy and God-bearing Fathers, and by the prayers of all Saints, deliver me from the besetting presence of the devil.

主耶稣基督，上帝之子，因着你至尊的圣母；你的无形众天使；你的先知，前驱，施洗者；受天启者诸圣宗徒，光辉凯旋的众殉道者；可敬而心怀上帝的诸圣教父；以及所有圣者的祈祷，求你解救我脱离魔鬼频繁的攻击。

5 I heard a holy one speaking, and another said to whichever one it was that spoke,＂ How long shall the events of this vision last concerning the daily sacrifice, the desolating sin which is placed there, the sanctuary, and the trampled host?

我听见一位圣者在说话，另一位圣者问那说话的说：＂关于废除日常祭，招致毁灭的罪孽，圣所和天军遭蹂躏的异象，要延长到何时呢？

The Ghosts are sent to Herodor, a seemingly insignificant world in the Sabbat World to be the honour guard for the reincarnated Saint Sabbat, a climatic battle ensues and the Chaos forces overwhelmingly attack the planet to kill the reincarnated saint and the Ghosts are forced to fight for their lives to hold the planet and keep her alive.

幽灵被送往赫罗多，一个中并不起眼的世界，为重生的萨巴特圣者担任荣誉守卫，冈特的部队在那里遭遇了混沌的大规模进攻--目标就是重生的圣者。幽灵们被迫要为圣者，这个星球，以及他们自己的生存而战。

Uddhavaji said, O just see these gopis, they are not unchaste, actually, we are unchaste, myself, Uddhava, Brahma, Narada, Vyasa, all sages, Laxmidevi all of those are considered to be very chaste, and all the chaste ladies they maybe very chaste to their husbands, but upon seeing the beautiful form of the Lord, they became bewildered.

圣人吾达瓦说：噢看这些牧牛姑娘，她们不是不贞洁，实际上，我们才不贞洁，我自己吾达瓦，主婆罗贺摩，圣拿拉达，圣维亚沙，所有的圣者，财富女神拉克思蜜叠维和那些被认为是最贞洁的人们，那些贞洁的女士们也许对她们的丈夫非常贞洁，但她们看到至尊主的美丽形象时，她们被祂所迷惑。

The uninstructed worldling, who is not a seer of the noble ones and is unskilled and undisciplined in their Dhamma, who is not a seer of superior persons and is unskilled and undisciplined in their Dhamma, regards form as self, or self as possessing form, or form as in self, or self as in form. He regards feeling as self ... perception as self ...

「未受教诫的一般人，是不曾见过圣者的，不熟练圣者法的，未受圣者法训练的；是不曾见过善人的，不熟练善人法的，未受善人法训练的，认为色是我，或我拥有色，或色在我，或我在色；受……想……行……认为识是我，或我拥有识，或识在我，或我在识。

The noble disciple possess the virtues dear to the noble ones -- unbroken, untorn, unblemished, unmottled, freeing, praised by the wise, ungrasped, leading to concentration.

圣弟子净信圣者所欣喜行持的戒，是不坏戒，是不缺戒，是无瑕疵戒，是无杂染戒，得以脱离恶趣恐惧，这智者所赞叹之圣戒，舍离执取，循序向于三昧定。

He who consecrates and those who are being consecrated all have one origin. Therefore, he is not ashamed to call them ＂brothers

因为，祝圣者与被祝圣者都是出于一源；为这个原故，耶稣称他们为弟兄，并不以为耻，说

Then I heard a holy one speaking; and another holy one said to the particular one who was speaking, How long will the vision concerning the daily sacrifice and the transgression that desolates apply, so that the sanctuary and the host are trampled down?

8：13 我听见有一位圣者说话，又有一位圣者问那说话的圣者，说，这除掉日常祭祀，和造成荒凉的过犯，以致圣所与军兵遭践踏的异象，要持续多久呢？

Blood was said to have gushed out of the arm even though he had been dead for 62 years. Immediately after Fr Francsi Xavier was canonised a Saint in 1622 what remain of the right arm in Rome was merely skeleton. But the body in Goa remains incorrupt minus the right arm. In 1952 the Bishop of Macau decided to put up a statue in front of the St Paul's Church.

一说，1552年12月3日，圣芳济到中国传教在中国去世，遗体在运回葡萄牙前，暂时安置在马六甲，竟然九个月一直没有腐化，圣芳济的门徒便向教廷要求为圣芳济追加圣号，梵帝冈则要门徒割下圣芳济的右手送回教廷，1614年，圣芳济的右手被切下，1622年被追封为圣者。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。