图案结构

The clothes, too, were a description-defying conglomeration of fabric, fur, and knit: grid-patterned metallic brocade, plain felts, patchworked jacquards, evergreen fox, chintzy roses.

衣服，也被描述近乎结构，皮毛和针织球型：网格图案的金属博科，纯毛毯， patchworked提花机，常绿狐狸，印花棉布的玫瑰。

Registered trademark of the plaintiff and the alleged infringement on both sides of sports shoes leopard-shaped graph comparison, both of which are the leopard leaping-shaped pattern, in the overall shape and structure are highly similar, the details of the different states in isolation can not be a clear distinction between the two From a higher degree of approximation, easy to make the relevant public sources of merchandise mistaken or that the defendant produce and sell sports shoes with the plaintiff's registered trademark has a specific contact.

注册商标，原告和两对双方运动鞋豹形图的比较涉嫌侵权，这两者都是跨越式的豹形图案在整体形态和结构，具有高度的相似，在不同国家的孤立的细节不能两者从近似程度较高，容易使相关公众误商品来源明确的区分，或被告生产和销售与原告的注册商标运动鞋有特定的联系。

These intentions carry through to the strategies for cladding the house, the best example being the way in which the two-toned cement board pattern, echoing the character of leaves on nearby trees, helps to dematerialize the structure.

这些意图贯彻到战略熔覆的房子，最好的例子是，其中两色调水泥板图案的方式，以回应对附近树木的树叶性质，有助于非物质化的结构。

Trapcode Form is a grid-based 3D particle system with a twist. It can be used to create fluid, organic patterns, complex geometric structures and swirling stringy animations.

Trapcode公司发布了基于网格的三维粒子插件FORM，它可以用来制作液体，复杂的有机图案、复杂几何学结构和涡线动画。

At the same time the design becomes an iconographic building, as the small individual houses are interconnected by a sculptural roof structure.

同时该设计的每个小房子通过雕塑化的屋顶结构彼此相连，极具图案标识性。

I immediately recalled that the pattern is said to be present in nature, in fact, it mimicked the mollusk image.

我随即想到，这个程序划出的图案原来属于自然界，是一种软体动物的骨架结构。

The "Phoenix" was just one of the dramatic "pictorial" crop formations which appeared in the fields of England last summer--and to our surprise the plant samples taken from it (and several of the other equally astounding formations) showed clear evidence of exposure to a plasma discharge: stunted and poorly-developed seed-heads, massive apical node elongation, expulsion cavities and--in several cases--node bending which could not be attributed to phototropism/gravitropism.

"凤凰"只是其中一个戏剧性的作物结构"图案"，去年夏天出现在英格兰的田地-和令我们吃一惊的是取自它的植物样本（及几个其它同样惊人的结构）显示清楚的证据，曾在一等离子体放电下暴露：发育迟缓和弱发展的种子头，大量的顶上茎节延伸，驱逐凹处及-在一些情况下-茎节弯曲并不能归因於向光性/重力影响。

In this method onlydihedral angles were selected as independent variales,a proper target function was minimized by loacl-to-globular optimization,thus these dihedral angles andthe coordinates of six kinds of the backbond atoms (N,HN,Cα,IIα,C′,0) were calculated.

这种方法把肽平面之间的二面角当做独立变量，通过从局部到整体逐渐最优化的方法使适当构造的目标函数最小，计算出这些二面角，以及主链每个残基上六种原子N、H%%^^N%%^^、C%%^^α%%^^、H%%^^α%%^^、C′、O的空间坐标，绘出蛋白质分子的溶液三维结构图案，并成功地把这种方法编写成计算程序DISNMA，且以碱性胰蛋白酶抑制剂为标准结构，得到了很好的验证。

1Also known as the French baroque style of Louis XIV of France, and its furniture is characterized by: majestic, with exaggerated, the classical form of thick, elegant graceful emphasis on comfort, Although the use of the mat, using a straight line, and some combination of arc-shaped curve and rectangular, symmetrical structure features, the use of oak, walnut and some European and Lei Muk forging, inlay with wood plaque, wooden shovel, such as Liriodendron, furniture bottom have braces, structural firmly until late cancellation rungs; both carving and fine inlay work, or part of another gold-plated or gold-plated silver, mosaics, painting, painting, in this period of the development process, the original straight leg into a curve leg, Desktop for the marble and fine嵌石workers, high armchair, wall layout with well-carved bracing the lower part of the snail-shaped narrow leg platform; decorative patterns, including the rising sun inlay gemstones have shaped pins around head-ray, in the oval with a double "L"-shaped, forest god of the mask,"C""S" shaped curve, dolphins, face lion body, head and claws, rams head, or turtle, olive leaves, diamond-shaped flower, fruit, butterflies, palms and water lily leaves short irregular dispersed layout and human fable of ancient weapons.

1也被法国路易十四的法国巴洛克风格而知名，其家具的特点是：雄伟，与夸张的厚，优雅舒适优雅的古典形式强调，虽然使用垫，用一条直线，和一些弧形曲线和矩形，对称结构特点，是橡木，胡桃木和一些欧洲及梨木锻件，与木牌匾，木铲，如鹅掌楸，镶嵌组合使用，家具底部有括号，年底之前取消结构梯级坚决的，都镶嵌雕刻和优良的工作，或另一个黄金的一部分，在这一发展过程期间，原直镀镀金银，马赛克，油画，油画，腿成一条曲线，对大理石和精细嵌石工人，高椅，与井壁的布局桌面腿雕刻支撑的蜗牛下部形窄腿平台；装饰图案，包括旭日镶嵌宝石塑造针围绕头线，在椭圆形双的&L&形，森林之神的面具，在&C&的&S&形曲线，海豚，面狮身，头和爪，公羊头，或龟，橄榄叶，菱形花，果，蝴蝶，棕榈和睡莲叶短不规则分散布局和古人类寓言武器。

A new method, by introduction of patterns, is suggested to improve the energy absorption characteristics of thin-walled structures.

提出了改善薄壁结构能量吸收性能的一种新方法—在结构中引入图案。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。