国民的

She then spent 17 years in Ferrara, loved by her family, worshipped by the court poets, such as Strozzi, Bembo and Ariosto, revered by her subjects.

她在费拉拉生活了17年，被她的家庭所热爱，被宫廷诗人所崇拜，像斯特齐，班伯和艾奥斯托，也受到她国民的尊敬。

A prolonged cold snap in Europe is fueling a resurgence in the national pastime.

欧洲漫长的寒冷天气刺激了国民的娱乐消遣。

They, who can stoutly exercise their power taking into account interest of the nation and people, will be consequentially supported by national people.

他们能坚韧不拔地循着国家和人民的利益去行使权力，这就必然会受国民的拥护和支持。

Thus shall you do unto all the cities which are very far off from you, which are not of the cities of these nations.

015 离你甚远的各城，不是这些国民的城，你都要这样待他。

But to me, six years of compulsory education is but a half measure.

但我认为六年强制教育是不完整的措施，既不能扭转辍学率，也不能提高一般国民的教育水平。

To me, six years of compulsory education is but a half measure.

但我认为六年强制教育是不完整的措施，实施起来，既不能扭转辍学率，也不能提高一般国民的教育水平。

And some national sense of "gaman"— that suffering in silence is a virtue — persists even in hedonistic modern Japan.

而且日本国民的「我慢」意识，在享乐至上的现代日本仍然有人坚持。

The criminal activities as regards the raising of funds by means of fraud severely disrupt the order of financial administration, endanger the state's as well as individual's interests and rights of property, and directly jeopardize the social stability.

集资诈骗犯罪活动，严重扰乱金融监管秩序，危害国家和国民的财产权益，直接影响社会稳定。

On this Asian Games, to give more space to the "small events", such as sepa takraw, squash and kabaddi, I think, is essential. These events will give our citizens more experiences of diverse sports and give them opportunities to develop in our country.

本次亚运会报道，应该为那些小项目，如藤球、壁球、卡巴迪等，留下一定空间，让国民的亚运之旅更加丰富，也为这些项目在国内发展献力献策。

Listen to the voice of the people.

倾听国民的意见。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。