固执

I would invite any Christian to accompany me to the children's ward of a hospital, to watch the suffering that is there being endured, and then to persist in the assertion that those children are so morally abandoned as to deserve what they are suffering.

我愿意邀请任何一个基督徒一起到医院的儿童监护病房，去看看那里的儿童正在遭受的病痛折磨，然后再固执于他的那套断言，说什么这些小孩子没有道德约束因此活该遭受病痛的折磨。

That stubborn man always cleave to his idea.

那固执的人不愿改变想法。

"Close-minded people are very certain and dogmatic in their views, and generally believe that there is a single correct point of view," said study researcher Dolores Albarracin, a psychology professor at the University of Illinois at Urbana-Champaign.

"保守的人对自己的观点很确信，也很固执。他们通常都相信有唯一正确的答案存在。"研究调查者之一、伊利诺伊大学香槟分校的心理学教授，道罗瑞斯·阿尔芭瑞熙，如此评说道。

Chapter one: Provide the simple introduction to basic conceptions and properties used in the article about MTL-algebra; prove the set of all the filters form a complete distribution lattice in MTL-algebra; Discussion some property characteristics of Boolean filter, at the same time introduce the conceptions of positive implicative filter and obstinate filter, receive some properties of them, discuss the relation between the important filters and their equivalent condition.

第一章：对文章中用到的关于MTL-代数的基本概念和性质给出简单的介绍，证明了MTL代数中的全体滤子之集构成一个完备的分配格；讨论了布尔滤子的一些性质特征，同时引入和固执滤子的概念，得到它们的一些性质，探讨了几类重要滤子之间的关系。

Zadeh put forward, make MTL-algebra"s filter conception fuzzified, provide the conceptions and properties of fuzzy filter, obtain the structure of all fuzzy, filters, prove that the set of all fuzzy filters forms a complete distribution lattice; Provide several fuzzy Boolean filter"s equivalent forms, introduce fuzzy positive implicative filter, fuzzy obstinate filter and fuzzy ultra filter, discuss some property characteristics and terms that transform each other under certain terms to obtain them.

Zadeh提出的模糊集思想使MTL-代数的滤子概念模糊化，给出了Fuzzy滤子的概念和性质，得到了全体Fuzzy滤子的结构，证明了全体Fuzzy滤子之集构成完备的分配格；给出了Fuzzy布尔滤子的若干等价形式，并且引入了Fuzzy正蕴涵滤子，Fuzzy固执滤子和Fuzzy超滤的概念，得出了它们的一些性质特征以及在一定条件下之间相互转化的条件。

Psychoanalysis a stage in psychosexual development when the child's interest is concentrated on the anal region; fixation at this stage is said to result in orderliness, meanness, stubbornness, compulsiveness, etc..

一个性心理的发展阶段，此时儿童的兴趣集中在肛门区域；固结在这一阶段被认为会导致秩序、吝啬、固执、强迫症等等。

It was stubbornness that made him disregard the warnings of the Young Marshal, Chang Hsueh-liang, that his Manchurian soldiers no longer wanted to fight the Communists, and resulted in his being kidnaped at Sian in 1936; it was ignorant obstinacy that made him countermand General Stilwell's order in 1942 for Chinese troops to evacuate Burma by way of India so that many were lost under the fastnesses of Tibet where they died; it was conceited mulishness that made him go into Manchuria in 1945 against the advice of General Wedemeyer; and finally, it was blind obstinacy and a crazy faith in his own rightness that made him disregard the warnings of his generals that the war could only be settled by political means until in the end politicians refused to head the government, generals refused to take command in the field and foreign powers refused to send him any more aid.

正是由于他的固执，使他不顾张学良少帅的一再警告，不相信张的东北军再也不愿打共产党了，结果酿成一九三六年的西安事变，他被扣押起来。他的愚顽不化使他在一九四二年撤销史迪威将军的命令，不让中国远征军取道印度撤出缅甸，致使许多士兵在西藏的穷乡僻壤迷途丧命。他的刚愎自用使他在一九四五年不顾魏德迈将军的劝告而进军满洲。最后，还是由于他盲目地固执己见和疯狂地自以为是，使他不顾手下将领们的一再告诫，不相信只能用政治手段来解决这场战争，结果搞得文官不愿主持政务，武将拒绝挂帅上阵，外国也拒绝继续提供援助。当然也可以把这称之为坚忍不拔。

Whether in person before me is very tough and stubborn, but I really was a cowardly people.

无论在人前我是多么的强硬和固执，可是，我真的是个懦弱的人。

At his first face-to-face debate with Mr Obama on September 26th, he refused to look his opponent in the face, which made him seem crotchety and disrespectful.

在9月26号与奥巴马的第一场面对面的辩论中，他拒绝正面看他的对手，从而让人们觉得他很固执和失礼。

I'm, Maybe I'm a crusty old guy but I don't want my stuff connected to the network, and let it do all the work so I can go have fun.

也许我是一个固执的守旧的人，但是我不愿意和网络有任何关联，让它来做我的活，然后我去找其它的娱乐。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。