囤积居奇

Into a corner force sb. into a corner put sb. into a corner four corners have a corner in sb.'sheart have a corner on have a soft corner in one's heart for sb. hot corner warm corner in a corner keep a corner look round the corner make a corner in sth. murky corners out of the corner of one's eyes out of the corner of one's eye Poet's Corner put a child in the corner stand a child in the corner put sb.

保留一个角落瞻前顾后，考虑周密囤积居奇阴暗的角落，隐蔽的躲避处斜着眼睛斜着眼睛诗人墓区；诗栏；厕所罚小孩站在角落里罚小孩站在角落里迫使某人全力以赴，迫使某人用尽一切可行的办法在拐角处；转机；不远；就在眼前在拐角处；转机；不远；就在眼前险境，困境险境，困境险境，困境脱离危险；有转机；临阵脱逃逃跑不越出范围 have a warm corner in one's heart for sb。

First, government should check the cornering and profiteering in the real estate market.

首先，政府应该遏制房地产市场囤积居奇以谋取暴利的行为。

Since March this year, to curb the excessive growth of house prices, squeezing the real estate bubble, the Government implemented a series of real estate New Deal, after adjustment for more than a month, the property market in倒买倒卖, hoarding, inflated prices all kinds of bad habits by the convergence of Practice has proved that this cut the Gordian knot is indeed effective.

今年3月以来，以遏制过快增长的房价，挤压房地产泡沫，政府实施了一系列的房地产新政，调整后的1个多月，房地产市场中倒买倒卖，囤积居奇，价格膨胀，各种坏习惯的融合，实践证明，这种快刀斩乱麻确实是有效的。

Primarily this includes the dance of death, disease, deformity, warfare, usury, prostitution, segregation, hoarding and abuse or harmfulness.

这主要包括死亡、疾病、残疾、战争、放高利贷、卖淫、种族隔离、囤积居奇、虐待辱骂或者其他伤害之舞。

The government's consumer watchdog accuses them of hoarding and speculation, complaining that they are selling under the counter to restaurants at a higher price.

而政府的消费者监督机构则指责他们囤积居奇，抱怨说他们正在暗地里以更高价格向饭店销售。

However, the development of the private commerce in the north Manchu area also made the small and medium-sized capitalists use the idle hands in their hands to carry out some activities such as engaging in speculation and profiteering and hoarding for speculation, which disturbed and damaged the normal economic order, to some extent.

但北满私营商业的发展也使中小商业资本家利用手中的闲置资金，去进行投机倒把、囤积居奇等活动，对正常的经济秩序造成了一定程度的干扰和破坏。

They have been hoarding, buying land in safe locations where they can act as kings or lords over those whom they anticipate will straggle in, desperate, in the last weeks.

他们囤积居奇，在安全之地购买土地，在最后几周里，他们预计会有绝望无助的人们零零星星而来，于是他们就在这些地方称王称霸。

Another bubble is inevitable,' said Diane Swonk of Mesirow Financial.'Hoarding is a part of human nature. Without the support of leverage that we saw earlier in the decade, however, its consequences should be much more manageable.

Mesirow Financial的斯万克说，新的泡沫不可避免，囤积居奇是人类本性的一部分，但在没有本世纪早些时候那种杠杆支撑的情况下，其后果应该更易管控。

The film's only real saving graces are some slapstick side trips into the world of an unlucky squirrel and a group of soon-to-be-extinct melon-hoarding dodos.

电影的唯一真正能拯救青睐一些喜剧片，一边人次融入世界的一个倒霉的松鼠和一群即将要被灭绝甜瓜-囤积居奇dodos 。

The developers openly forestalled, made illegal subscription, had under-the-counter speculation and conspired with corrupted officials, putting aside the responsibility enterprises should take.

地产商囤积居奇、捂盘惜售、违规认购、内部炒作，甚至官商勾结、哄抬房价，已到了明火执仗的地步，完全撇开了企业应该承担的社会责任，理所当然受到大众的反感。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。