嘘声

His speeches were met with catcalls.

对他的演讲，人们报以嘘声。

Asked Voldemort, and though his voice was quiet, it carried clearly through the catcalls and jeers."Will you babysit the cubs?"

伏地魔问，尽管他的声音很轻，但却清晰得传过了那片嘘声和嘲笑声，&你会管这样的小杂种吗？&

And can you imagine the catcalls from fans on theroad in places such as Sacramento, Philadelphia, Boston, Dallasand, of course, Denver?

你能想象到客场球迷的嘘声吗？比如在萨克拉门托，费城，波士顿，达拉斯，当然还有丹佛。

Democrats reacted with hisses and catcalls, therefore, when Nader recently announced that he would again be a candidate for president.

因此，当纳德最近宣布又要当总统候选人时，民主党人以不满的嘘声、哨声做出了反应。

Asked Voldemort, and though his voice was quiet, it carried clearly through the catcalls and jeers."Will you babysit the cubs?"

伏地魔问，尽管他的声音很轻，但却清晰得传过了那片嘘声和嘲笑声，你会照顾这小杂种吗？

Democratsreacted withhisses and catcalls, therefore, when Nader recentlyannounced thathe would again be a candidate for president.

因此，当纳德最近宣布又要当总统候选人时，民主党人以不满的嘘声、哨声做出了反应。

Carried clearly through the catcalls and jeers.

但是还是有嘘声和嘲讽声。

In a speech frequently interrupted by catcalls from opposition lawmakers, Olmert said the time is past for making excuses not to talk to the Palestinians, and the goodwill of Palestinian President Mahmoud Abbas and his West-leaning government must not be squandered.

在一次演说中频频打断嘘声从反对派奥尔默特说，时间是过去为借口，不跟巴勒斯坦人，以及商誉巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯和他的西部倾斜，政府绝不能浪费。

The President was greeted with catcalls .

人们用嘘声问候总统。

Some Memphis fans made Pau the scapegoat for his inability to lead the franchise out of mediocrity, showering him with boos and catcalls and shredding him up and down the radio dial.

有些灰熊的球迷认为他的无能让球队停留在平庸的阶段，于是把他当成替罪羊，用狂风暴雨般的嘘声伺候他，还打电话到电台把他批得一无是处。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。