喋喋不休

Blathering like the addlepated nincompoop that you are; a confused puddingheaded, muddleheaded fellow- Isaac Sterne.

你像个愚蠢的傻子一样喋喋不休；一个思想混乱、糊涂、愚蠢的家伙——艾萨克·斯坦勒。

Watching Walter Zenga whining after the linesman for a non-existant off-side?

几乎弄断对方门将曾加的手臂。后者跟在边裁后面喋喋不休……这球越位？别瞎掰

They afforded her no companion that could make amends for what she had left behind, nor that could teach her to think of Norland with less regret than ever.

无论米德尔顿夫人还是詹宁斯太太，都不能为她提供她所留恋的那种谈话，尽管后者是个喋喋不休的健谈家，并且从一开始就很优待她，使她得以较多地聆听她的谈论。

Bill O'Reilly is on this list for obvious reasons.

如果你曾看过她的电视演说或是通过无线电台很无助地听他喋喋不休的有目的的闲谈，你会意识到，在他做出荒诞的评论后，他的目的就是让你买他的书。

Even so, Wen said that Western nations should not preach to China about overhauling its political system.

即使是这样，温家宝仍然指出西方国家不应该对中国政府维护洽政治体制而喋喋不休。

Laughs You're trying not to overtalk right now, aren't you?

发现了吗，你不再喋喋不休了

You wear the odd cap, tied oxhide belt around your waist.

你出去转告他，就说：『你这个人造谣生事，认为自己文武双全，戴着那顶古理古怪的帽子，腰里系着牛皮带，整天喋喋不休，胡说一通。

These philosophers are always with us, struggling in the periphery to try to tell us something.

这些哲学家总是有的，他们在我们周围喋喋不休地企图告诉我们一点东西。

She prate d of the good old days.

她喋喋不休地谈过去的好日子。

And rather than sort of be preachy and pedantic to adults, I wanted to take some of the stories and fables that I'd heard and learned along the way and kind of change them and put them into a story that children could understand.

当然不是对着成年人喋喋不休，满口陈腐的大道理，我只是想把我听过或学过的一些故事和寓言稍作修改，写成故事，让孩子们能读懂。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。