啊

And his eyes went"aah,aah,gung."

而且他的眼睛开始"啊，啊，呱。"

Day, this child is too easy also by abduct ah.

天啊，这孩子也太容易被拐骗了啊。

"O AEneas, my dear, dear son!"

"唉，爱涅阿斯啊，我的宝贝，宝贝儿子啊！"

June 28. Having been somewhat refresh'd with the Sleep I had had, and the Fit being entirely off, I got up; and tho' the Fright and Terror of my Dream was very great, yet I consider'd, that the Fit of the Ague wou'd return again the next Day, and now was my Time to get something to refresh and support my self when I should be ill; and the first Thing I did, I fill'd a large square Case Bottle with Water, and set it upon my Table, in Reach of my Bed; and to take off the chill or aguish Disposition of the Water, I put about a Quarter of a Pint of Rum into it, and mix'd them together; then I got me a Piece of the Goat's Flesh, and broil'd it on the Coals, but could eat very little; I walk'd about, but was very weak, and withal very sad and heavy-hearted in the Sense of my miserable Condition; dreading the Return of my Distemper the next Day; at Night I made my Supper of three of the Turtle's Eggs, which I roasted in the Ashes, and eat, as we call it, in the Shell; and this was the first Bit of Meat I had ever ask'd God's Blessing to, even as I cou'd remember, in my whole Life.

这些我在故事一开始就提到了。父亲说，我如果执意采取这种愚蠢的行动，那么，上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时，我会后悔自己没有听从他的忠告。这时，我大声说，现在，父亲的话果然应验了：上帝已经惩罚了我，谁也不能来救我，谁也不能来听我的呼救了。我拒绝了上天的好意，上天原本对我十分慈悲，把我安排在一个优裕的生活环境中，让我幸福舒适地过日子。可是，我自己却身在福中不知福，又不听父母的话来认识这种福份。我使父母为我的愚蠢行为而痛心，而现在，我自己也为我的愚蠢行为所带来的后果而痛心。本来，父母可以帮助我成家立业，过上舒适的生活；然而，我却拒绝了他们的帮助。现在，我不得不在艰难困苦中挣扎，困难之大，连大自然本身都难以忍受。而且，我孤独无援，没有人安慰我，也没有人照应我，也没有人忠告我。想到这里，我又大喊大叫："上帝啊，救救我吧！我已走投无路了啊！"多少年来，我第一次发出了祈祷，如果这也可算是祈祷的话。现在，让我重新回到日记上来吧。

Aha," said the master,"That is the very place for you, my man.

啊哈，"主人说道，"那真是个适合你的地方啊，我的朋友。

Ahh, now this is what I call living .

啊，这才是真正的生活啊！

We found the super leader hided in Ba Zhai, so called Dan Xia amah (I forgot his name, I just was responsible for having dinners, not for remembering the name, that was the leader's problems)…. He had been a leader, ever for an international team in which team members were from 8 countries, and he knew we were heretic, and knew our tastes very well, example for, he knew we loved to be letches, we enjoyed chicken, we loved to go to beautiful places in which few human being visit

我们发现了隐藏在巴寨的超级导游，人称丹霞保姆的 xxx（名字没有记住，是领导的事情，我只负责腐败）……他带过队伍，已经包括八国联军在内的国际团队，对我们这些异类的爱好非常了解，比如知道我们好"摄"啊，知道我们喜欢吃鸡呀，喜欢去风光迤俪，人际罕至的地方去撒点野啊

I didn't believe we could lick such a crowd of Spaniards and A-rabs, but I wanted to see the camels and elephants, so I was on hand next day, Saturday, in the ambuscade; and when we got the word we rushed out of the woods and down the hill.

我可不相信我们能打垮这么一大群西班牙人和阿拉伯人。不过，我倒想见识见识那些骆驼啊，大象啊之类的。因此，第二天，星期六，伏击时我也到场。一得到消息，我们就冲出林子，冲下小山。

I didn t believe we could lick such a crowd of spaniards and a - rabs , but i wanted to see the camels and elephants , so i was on hand next day , saturday , in the ambuscade ; and when we got the word we rushed out of the woods and down the hill

不过，我倒想见识见识那些骆驼啊，大象啊之类的。因此，第二天，星期六，伏击时我也到场。一得到消息，我们就冲出林子，冲下小山。

Titi, je t'amie toujours!In my heart there always be a place for you, for all my live...

是啊，确实要考虑清楚才去啊，放弃在海布里的生活意味着什么，他应该比谁都更清楚。。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。