售货员

Sales clerk: But you said you wanted it gift-wrapped.

售货员：但你说你想要包装。

Wuhu, Railway Station: This vendor has done her job, jelling and screaming into the train, to keep nobody hungry or thursty.

芜湖火车站：这个售货员已经完成了她的工作：挤着并叫着进入火车，让人们能够不至饥饿与口渴。

Im the most impatient person going, and if I had been stood waiting all the time whilst being ignored by pig ignorant sales staff, I would have walked...definately - however, I prolly wouldnt have chucked the seeds at the face of one of em

我已经是属于最不耐心的那一类人了，如果我一直在等着结帐，而那些猪一样的售货员却无动于衷的话，我会直接走掉。------但我不会把西瓜子扔在她们任何一个人的脸上。

He notices the Attendant and the two Kids, but they're too busy to notice him.

他看到了售货员和两个小孩，但他们忙碌着，没注意到他。

When Leslie pistoled the old chink, she'll be answered to robbery with aggravated assault...

当勒斯利用枪托打那个年纪大的售货员时，那是带恐吓行为的抢劫

In Berlin, a sale was suicided after copying the lyrics of "Gloomy Sunday".

在柏林，一位售货员在誊抄《忧郁的星期天》的歌谱后自缢。

White collar workers doing routine work in government offices are, however, as likely to have shrinking brains as the farm worker, bus driver and shop assistant.

不过，在政府办公室执行一般公务的白领职员的大脑萎缩程度也和农业工人、公共汽车司机及商店售货员一样。

She tells me to bargain in the Cloth Hall main market, where sellers hawk amber jewelry, hand-made boxes, wooden toys, Christmas ornaments, lambskin rugs, chess sets and folk art.

她告诉我，在主要的贸易市场的成衣大厅里的讨价还价的秘诀，这里的售货员兜售的琥珀，珠宝，手工盒子，木玩具，圣诞饰物，小羊皮地毯，棋类和土特产。

"Sorry, we don't sell to blondes," he replied.

售货员回答说：&对不起，我们不卖给金发女郎。&

But this time there are no pantomime villains, like bolshy shop stewards or incompetent managers, to make sense of the narrative.

但是这次没有童话中的坏蛋，如反叛的售货员或是毫无能力的经理，使得故事的叙述变得有意义。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。