唉声叹气

It's no good sighing about you failure, start again.

对失败唉声叹气是没有用的，重新开始吧！

The Lion and the Bear saw him, but not being able to get up, said,"Woe be to us, that we should have fought and belabored ourselves only to serve the turn of a Fox."

他们唉声叹气地说：「我们都错了，我们俩斗得你死我活，让狐狸得到了好处。

And when Marcus heard of this dinner, they say, he groaned and bewailed the fate of the empire.

当马尔库斯听说这份晚餐的时候，他们说，他唉声叹气，悲悼帝国的命运。

Keep only cheerful friends. The grouches pull you down.

结交笑口常开的朋友，那些满腹牢骚的人也会使你唉声叹气。

Keep only cheerful friends.The grouches pull you down.

只结交笑口常开的朋友，那些牢骚满腹的人只会使你也跟他一道唉声叹气。

You've been grumping and groaning, why ?

你总是唉声叹气，满腹怨气的，怎么了？

Youve been grumping and groaning,why ?

你总是唉声叹气，满腹怨气的，怎么了？

And they eating crumbs of the cottage fruitcake, jawing the whole blooming time and sighing.

她们吃着乡村风味果仁糕饼的碎屑，靠磨嘴皮子来消磨讨厌的光阴，唉声叹气着。

As the examination sheets were passed out, I heard moans of various kinds:"Oh, No!"

发试卷的时候，我听到了各种各样的唉声叹气：&哎呀，坏了！&

So, we should not complain for the god anymore. The god is just and generous, and it vouchsafes all the precious things to everyone in the world.

再不要对着苍天唉声叹气；苍天是公正的，更是慷慨的；苍天早已把最珍贵的一切，免费地馈赠给了每一个人。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。