哭声

A baby cries and gurgles but does not use articulate speech.

人类的孩子不会用有声言语来发出哭声和笑声 313。

A baby cries and gurgles but does not use articulate speech.

人类的孩子不会用有声言语来发出哭声和笑声(纵横天下 2006) 313。

Knowing that this apartment will soon be filled with the cries and gurgles of their first child, Massa flashes one of his most engaging grins.

想到这个房间很快就会洋溢着他们第一个孩子的哭声和咯咯的笑声，马萨闪现出他最迷人的笑容。

People thinking about the origin of language for the first time usually arrive at the conclusion that it developed gradually as a system of grunts, hisses and cries and must have been a very simple affair in the beginning.

人们对语言的第一次通常得出的结论是，发达国家作为一个鲈体系的逐步起源思想，嘶嘶声和哭声，必须已在一开始很简单的事。

The sound of the radio intermingles with the cry of a small child .

收音机声和孩子的哭声交织在一起。

I am jarred by the sound of these children weeping.

孩子们的哭声让我很烦躁。

And he kneeled, cold and terrified, and drove the sword through the crust into the hard ground.

他找到了那个大坟墓。他一定是哭着来的；风声将他的哭声湮没了。

I remember when I moved in you the Holy Dove was moving too every breath we drew was Hallelujah Hallelujah, hallelujah, Hallelujah, hallelujah Maybe there is a God above But all I've ever learned from love Was how to shoot somebody who outdrew you And it's not a cry that you hear at night It's not somebody who's seen the light It's a cold and it's a broken Hallelujah Hallelujah

当我搬进了你的时候，我记得神圣的鸽子正在也移动我们拉的每呼吸是哈利路亚哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚也许在上面有一个上帝但是全部我曾经从爱了解该如何射击是某人 outdrew 你而且它不是你在晚上听到的哭声它不是某人已经见到光它是一个寒冷和它是一个坏掉的哈利路亚哈利路亚

He first became known in the late 1980s as a writer of surreal short fiction whose raw violence — in one story, a 4-year-old strangles his cousin, a baby, in order to "enjoy the explosive crying"; in another, a young girl is hacked to pieces — brashly defied the hygienic pieties of socialist realism to which China's state-supported writers were expected to conform.

在一个故事中，一名四岁的儿童勒杀了他的表弟，一个婴孩，只是因为喜欢听到爆发性的哭声。在另外一个故事中，一个年轻女孩被砍成碎片——他的作品是对社会主义现实主义纯洁性的藐视，而这正是靠国家供养的作家必须遵守的规则。

Nambu plops it in, letting it run, fast forwarding it through the broken sobbing and hysterical cries.

/ Nambu 使plop地掉下它在，使它跑，快速地经过坏掉的发出呜咽声音和歇斯底里的哭声转寄它。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。