响板

The international circles of dancers and musicians consider Sonia Amelio as the best Player of castanets in the world.

墨西哥舞蹈家新力亚'阿梅利奥在国际音乐界和舞蹈界被公认为世界最好的响板舞演员。

Finally Heracles resorted to some castanets given to him by the goddess Athena.

终于海格从雅典娜女神那里得到了一些能发声的响板。

May I please play the castanets?

埃德蒙老师，我可以拍响板吗？

Local girls with their castanets and their swinging hips.

手上套着响板扭动臀部的当地女孩。

Castanets are a more refinedversion of the clapper. They are often used in music and are particularly important to Spanish flamenco music and dancing.

响板则是精致的拍板，通常它们都是当作音乐使用，特别是西班牙佛朗明哥乐舞中。

A provocative Spanish courtship dance in triple time; performed by a man and a woman playing castanets.

一种三拍子的煽动性的西班牙求爱舞蹈；由一个男子和女子用响板表演。

Castanets are a more refined version of the clapper. They are often used in music and are particularly important to Spanish flamenco music and dancing.

响板则是精致的拍板，通常它们都是当作音乐使用，特别是西班牙佛朗明哥乐舞中。

Sheldon: Do those shoud like castanets to you?

谢尔顿：（正在新邻居的盒子里找乐器）在你看来这些东西像响板嘛？

Sounds of music and the clatter of castanets came from the road beneath, the stars shone above then, and two eyes full of affection- those of his wife- looked upon him with the expression of undying love.

音乐声和响板声从街上起来；星星在上面照着。一对充满了爱情的眼睛——他的妻子的眼睛——带着一种不灭的爱情的光，在凝视着他。

Sure enough, the participant who reported that the word 'castanets' was associated with the taste of tuna, still did so, even after a year.

那个在一年前报告"响板"词组和金枪鱼味道相联系的被试在一年之后果然还是如此报告的，同样，其他五名联觉者在这次实验中也都表现了他们的味觉与单词之间特殊关系的持续性。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。