哈勒

We believe Hallorann when he senses Danny has psychic powers, but it's clear Danny is not their master; as he picks up his father's madness and the story of the murdered girls, he conflates it into his fears of another attack by Jack.

哈勒兰感觉到丹尼拥有超自然能力，我们相信这一判断是正确的，但丹尼显然无法驾驭这些力量，我们看到他延承了父亲的疯狂和被害女童的故事，并将此融入惟恐再遭杰克虐待的恐惧中去。

Under his leadership Halle became the center of Protestantism's most ambitious missionary endeavors to that time.

在他领导下的哈勒成为中心的基督教的最雄心勃勃的传教事业，以当时的。

As Charlie Frost on YouTube, Woody Harrelson has been reprising his character from the film (alleged to be a conspiracy radio host) to rant about the impending end of the world, and it must be said that the actor has a real knack for vlogging.

正如查理弗罗斯特在YouTube上，伍迪哈勒尔森已重现他的性格从电影（据说是一个阴谋的电台节目主持人）的言论对即将结束的世界，它必须指出，一个真正的演员有诀窍的日志。

As Charlie Frost on YouTube, Woody Harrelson has been reprising his character from the film (alleged to be a conspiracy radio host) to rant about the impending end of the world, and it must be said that the actor has a real knack for vlogging.

正如查理弗罗斯特在YouTube上，伍迪哈勒尔森已重现他的性格从***（据说天师钟馗演员表是一个阴谋的电台节目主持人）的言论对即将结束的世界，它必须指出，一个真正的演员有诀窍的日志。

As Charlie Frost on YouTube,Woody Harrelson has been reprising his character from the film(alleged to be aconspiracy radio host)to rant about the impending end of the world,and it must be said that the actor has areal knack for vlogging.

伍迪哈勒尔森已重现他的性格从*(据说天师钟馗演员表是一个阴谋的电台节目主持人)的言论对即将结束的世界，它必须指出，一个真正的演员有诀窍的日志。

Yet, whatever their private ambitions, Mr Dahal has offered to join a government of national unity if the president rescinds his reinstatement of the army chief. That seems the least bad outcome.

然而，无论他们有什么样的野心，达哈勒先生已经提议如果总统收回为军队首领复职的成命，他将加入到民族统一的国家政府。

At religious ceremonies, as the Dalai Lama processed through ecstatic crowds and colonnades of statues made of butter, he would dart sly smiles at Mr Harrer, seeing a figure every bit as exotic as himself.

在宗教庆典上，当达赖喇嘛的队伍经过狂喜的人群和一排排黄油雕像，看到一个和他一样与众不同的形象时，他会向哈勒投以淘气的一笑。

Harrah's, the firm that owns Caesar's Palace, does not keep track of its employees' ages, but a brief walkabout reveals many silver-haired croupiers, waitresses and vendors of Elton John-themed knickknacks.

哈勒斯公司，&凯撒宫&的所有者，并不清楚它雇员的年龄，但是在公司里面简单的走一遍就可以发现很多银发的赌场经理，女服务生，和埃尔顿？

I think Harlequins are so popular because finding the right guy has been all-important for females over our evolutionary history.

我认为，哈勒根爱情故事之所以大受欢迎，就是因为在整个人类的进化历史中，找一个合适的男性对于女性而言始终是最重要的。

Van Laer arrived in Rome from Haarlem c. 1625 and influenced various other northern European painters active in Rome.

1625年左右范拉埃在从哈勒姆来到罗马，影响了众多活跃于罗马的北欧画家。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。