哄

If you sweeten him up he'll do the work for you.

你要是哄哄他，他就会帮你干活。

If you sweeten him up,he will do the work for you.

如果你哄哄他，他就愿意帮你干活。

At the night, I lay down inside my warm army quilt, every pore was stinking, and wrote the following words in my diary with a flashlight, today is my birthday, the most significant, we finished our assignments completely with the unfearing spirit, and got the company commander's praises.

那天晚上躺在暖融融的军被里，闻着全身臭哄哄的味道，打着手电在日记里写到：今天是我过的最有意义的一个生日，我们以一种没有战胜不了的敌人的精神圆满的完成了任务，得到了连长的表扬。

Consider two plausible theories of consumer behaviour, the "smoothie" and the "boomy".

我们来看看两种似乎很有道理的消费者行为理论：一种是&居安思危型&，一种是&牛气哄哄型&。

The "boomy" theory is that when times are good, we get overconfident and spend freely, then retreat into a risk-averse shell when times get tough.

牛气哄哄型&理论认为，当形势大好时，我们会过于自信，花起钱来大手大脚，而当形势变得艰难时，我们就会缩进厌恶风险的壳里。&

Boomy" consumer behaviour makes recessions worse. The "smoothie world is one where cool-headed and far-sighted consumers help smooth out booms and busts.

牛气哄哄型&的消费者行为会使衰退加剧；&居安思危型的消费者头脑冷静、富有远见，他们的行为方式有助于平滑繁荣与萧条的更迭。

LAURI DALLE VALLE'S hat-trick was the highlight as Liverpool stormedinto the fifth round of the FA Youth Cup with a superb 5-1 victory overLeicester City at the Walkers Stadium last night.

昨晚劳瑞·达拉瓦里的帽子戏法让利物浦青年队牛逼哄哄得碾过莱切斯特城队晋级青年足总杯第5轮。

The girl sometimes willful only is wants to act like a spoiled brat to you, does not need to argue, she has not blamed your any, laughs foolishly, coaxes her, she can even more love you very affected.

女孩子有时的任性只是想向你撒撒娇，不用争辩，她没有怪你什么，傻笑一下，哄哄她，她会很感动地更加爱你。

These pontificating presidents, kings, and warlords who preach about life and democracy have spent the last generation sending their armies to war, overthrowing regimes, authorizing covert assassinations, arming gangs and militias, trading weapons for political favors, buying protection from thugs, cozying up to terrorists, lauding autocrats, making deals with dictators, imprisoning tens of thousands of foes, torturing at will, thumbing their nose at the UN Charter, buying and bullying judges, ignoring true democrats, and blindly refusing even to hear the simple demands of their own citizens for minimum decency and dignity.

这些总统、国王和军阀一边鼓吹生命和民主，一边将最年轻的一代耗尽，派军队去作战，推翻政权，授权暗杀，武装匪帮和民兵、交易武器以获得政治利益，花钱从刺客那里买保护，哄哄恐怖分子，歌颂独裁者，和他们做交易，把成千上万的反对者关进监狱，妄用酷刑，无视联合国宪章，收买或恐吓法官，置真正的民主主义者于不顾，为了一丝体面一毫尊严他们盲目拒绝听取国民最简单的要求。

When Toad found himself immured in a dank and noisome dungeon, and knew that all the grim darkness of a medieval fortress lay between him and the outer world of sunshine and well-metalled high roads where he had lately been so happy, disporting himself as if he had bought up every road in England, he flung himself at full length on the floor, and shed bitter tears, and abandoned himself to dark despair.

蟾蜍被关进了一个阴森森臭哄哄的地牢，他知道，一座暗无天日的中世纪城堡，把他和外面的世界隔绝开来了。外面那个世界，阳光灿烂，碎石子道路纵横交错，前不久，他还在那儿尽情玩乐，好不快活，就像全英国的道路都被他买下了似的。想到这，他一头扑倒在地上，流着辛酸的泪，完全陷入了绝望。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。