品味

For most Italians, digesting baseball is as delectable as eating borscht.

对大部分义大利人来说，品味棒球就像品尝罗宋汤一样美味。

You can't dress yourself. Look at that bow tie.

你一点品味都没有看看你那领结

My taste in classical music varies greatly, but I usually prefer Mozart or Brahms.

我对古典音乐的品味多变，不过通常我偏好莫札特或布拉姆斯。

Mr. Hung Chun-da presented the second report on the Mr. Bucktooth Bites in Spain. Chang Kuo-li, the author, was a typical bucktooth, so he entitled the book this way. In this book, Chang introduces his travels to Spain and Spanish gourmet food, dietary culture, everyday lives and the cultural conflicts with Taiwan.

第二场由洪俊达先生报告《大龅牙咬到西班牙》，作者张国立因有大龅牙的外号，故书名以大龅牙为题，本书为作者到西班牙旅游及品味美食的心得体验，介绍了西班牙的饮食文化、生活作息及与台湾的文化冲突等。

A Victorian safeguard,however,is the bit of censoring done to the tales on the basis of "pure taste and good morals,"in those passages Bulfinch found unduly horrific or sensual.

然而，本着"纯良品味和高尚道德"的态度，维多利亚时代的安全官定会盯着这些传说不放，因为在这些传说的字里行间，安全官发现布尔芬奇过分地展示了惊悚和淫荡的东西。

These products are made from high purity and high whiteness calcite as raw material, so there is no toxin and taste and will not affect other additives.

这些产品是由高纯度，高白度的方解石为原料，所以不存在任何毒素和品味，并不会影响其他添加剂。

Choosing a Pinot Noir with Camembert shows that you understand flavour.

红酒配奶酪是常识，选Pinot Noir才说明你有品味。

His works are perfect for mediocre busy people nowadays to feel and enjoy in a quiet and leisurely emotion because many works can touch people's acuminous and sentimental frames of mind directly through notes and cantus.

尤其适合现代社会庸碌的人们在一种闲适悠然的心境下来品味和欣赏，因为很多作品是能够透过音符，透过旋律直达人们内心深处某种敏锐善感的心绪。

Risk capital stock in advance of tastes with its style is very similar approach.

风险资本的提前品味与风格的股票是非常类似的方法。

Like _mocha, caramel and all other flavors that are similar to the taste of chocolate.

像_mocha，佳美和所有其他的口味，相似的品味巧克力。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。