和...谈话

Then he started trying to get persuasive with me: bringing you to chat like we did today, was mostly out of consideration for you.

然后他又"苦口婆心"的和我说：今天用这种方式和你谈话，也是为你考虑。

The shock of realizing that science might be over to him, he says, when he was talking to Oxford mathematician and physicist Sir Roger Penrose.

他说，当他和牛津数学家和物理学家罗杰彭罗斯谈话时，对他来说是相当震惊的当他意识到科学对他来主可能已经结束啦。

In person, his chatter is more ambivalent, thoughtful, punctured with smiles and a sense of humour.

从外在看来，他的谈话更加矛盾复杂和具思想性，点刺以微笑和幽默感。

And when I spoke to Jim Milway, executive director of the think-tank, he said he and his colleagues were in midst of a "deeper dive" into the statistics – which had started to suggest the astonishing possibility that maybe America's poorest quintile was actually better off than Canada's bottom 20 per cent.

当我和这个智囊机构的执行董事吉姆·密尔韦谈话时，他说他和同事在对这些数据进行更深入的研究——这些数据已开始显示出令人震惊的可能性：美国最贫穷的五分之一人口实际上可能比加拿大的富裕得多。

After all the research and trouble he has gone through and conversations he's overheard between company people, you'd think it's just a matter of reading between the lines.

在所有研究和困难，他经历和交谈，他听到公司的人之间谈话，你会认为这只是一个时间的问题的线索相连。

When I talk to designers and their staff, I'm the one who's the rookie in the room.

而当我和我的设计师和他们的下属谈话的时候，我就是会议室里面的新手。

Forward, there is a very large and relaxing saloon with bar and conversation area with two 52 inch Flat screen TV's.

往前走，一个酒吧和两个52英寸纯平电视谈话面积非常放松和大轿车。

Students from Shanxi Minxian Senior High School toured many scenery spots in New Zealand during the seven-week length study tour period. And also, they attended the English class which was designed according to their requirements and English level in Unique New Zealand,(the particular course in Unique New Zealand was required by our company). Moreover, accompanied by the tour guide and interprer from our company, they had visited Selwyn College and Taylors College, and talked to the International Director of these two colleges.

山西民贤中学学生在新西兰进行7周的游学期间游览了新西兰的各个著名景点，并在Unique New Zealand进行了学习，所学课程由我公司负责人要求学校，尔后学校根据学生的需要和自身的基础而设置的课程；并且，这些学生在我公司的带领下还对新西兰著名的塞尔文高级中学（Selwyn College和泰勒预科学院（Taylors College进行了参观并跟这两所学校的国际部负责人进行了谈话，通过这些，他们对新西兰的高等教育体制有了一些了解，如何进入新西兰的高中或预科学校读书，这些学校对国际留学生年龄的要求，英文能力的要求都已有所了解；并且知道了西方教育同中国教育的区别，他们打算回国后就开始进行日后到新西兰进行长期留学的准备。

In conventional social gatherings they are pleasant to be with, thoughtful in conversation, dignified, and reserved, yet affable and courteous; they sometimes possess penetrating eyes which make their shyer companions feel naked and defenseless before them.

在传统的社交聚会，他们都将与舒适，周到的谈话，有尊严和保留，但和蔼有礼；他们有时具有穿透性的眼睛，使他们感到害羞的同伴裸体和手无寸铁的面前。

In short, you will discover the Socratic spirit in you..

掌握了这些关键点，也就是掌握了苏格拉底的思想方法，就可以在同事和朋友间开展苏格拉底式的谈话，就可以改进你的生活，工作和教育，就能在你身上找到苏格拉底的精神。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。