呼吁

She says the WFP will receive almost one-third of the $74 million U.N. appeal.

她说，世界粮食计划署将获得近三分之一的7400万美元联合国呼吁的三分之一。

"We urge all countries, especially our friends in Japan, to bring their whaling programs to an end."

我们呼吁全世界，特别是日本的朋友，结束捕鲸计画。

Relational Investors, an investment firm led by Ralph Whitworth, a legendary shareholder activist, had called on Home Depot's board to establish a committee to review corporate strategy and management performance, and to explore alternatives, including selling the firm.

此前，一家由有传奇色彩的激进股东Ralph Whitworth领导的投资公司，作为相关投资人呼吁公司董事会成立一个委员会重新审视公司战略和管理业绩，同时寻求替代方案，这其中包括出售公司。

What Fun!" The Rough Riders, a ragtag regiment of cowhands, ranchers and sporting gentlemen raised by Roosevelt, had an even more belligerent war cry:"Rough tough, we're the stuff/We want to fight and we can't get enough!/Whoopee!

令人兴奋！"骑兵旅是由罗斯福召集的牛仔、农场主和运动员组成的民兵团，斗志旺盛地呼吁参战："前路艰难，我们英勇作战；斗志昂扬，我们绝不满足；热烈欢呼吧！。

A ragtag regiment of cowhands, ranchers and sporting gentlemen raised by Roosevelt, had an even more belligerent war cry:"Rough tough, we're the stuff/We want to fight and we can't get enough!/Whoopee!"

楼主原译：骑兵旅是由罗斯福召集的牛仔、农场主和运动员组成的民兵团，斗志旺盛地呼吁参战：前路艰难，我们英勇作战；斗志昂扬，我们绝不满足；热烈欢呼吧！

The Rough Riders, a ragtag regiment of cowhands, ranchers and sporting gentlemen raised by Roosevelt, had an even more belligerent war cry:"Rough tough, we're the stuff/We want to fight and we can't get enough!/Whoopee!"

令人兴奋！"骑兵旅是由罗斯福召集的牛仔、农场主和运动员组成的民兵团，斗志旺盛地呼吁参战："前路艰难，我们英勇作战；斗志昂扬，我们绝不满足；热烈欢呼吧！。

It is convenient, therefore, to call high-voltage winding the H winding and the low-voltage winding the X winding and to designate the number of turns of each winding TH and TX.

很方便，因此，呼吁高压绕组的H绕组和低压绕组的X清盘，并指定的圈数每个绕组次和德克萨斯州。

What makes binoculars stand out among other recreational items is their unique appeal to anyone with an eye for curiosity.

是什么让望远镜脱颖而出除其他娱乐项目是其独特的呼吁任何有眼睛的好奇心。

My appeal is addressed to those who have been previously taught in secret by the wisdom of God; I speak to thirsty hearts whose longings have been wakened by the touch of God within them,and such as they need no reasoned proof.

我的呼吁是針對那些已經被神的智慧開導的人，我的話也是對著那些心靈中飢渴的人而說，他們的內心已經被神喚醒過來，因此他們不需要什么理由作證明。

Abbas had earlier said in a statement that, as president of the Palestinian people, I call on everyone without exception to cease the fire and the murders ...

阿巴斯在早先的一份声明中说：作为巴勒斯坦总统，我呼吁任何人毫无例外地停止交火和谋杀。。。。。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。