吸引住

Many people, attracted by the fish and the woman, would chant the name of God.

很多人都被鱼和女人吸引住了，就会唱颂神的圣名。

I actually remember being really intrigued by his character and the actor playing him.

我确实记起那时候真的被他那个角色和饰演的演员完全吸引住了。

There included chuckleheaded（注:stupid,simple-minded 傻乎乎的）live-action comedies, nature documentaries that personified their subjects, and, of course, Disneyland, which attracted his compulsive attention in the 50s and 60s.

这些作品包括傻乎乎的、实景真人喜剧电影，还有把大自然拟人化的纪录片，当然还包括迪斯尼乐园。在50年代和60年代，他的注意力不由自主地被迪斯尼乐园吸引住了。

She was lost in contemplation of the scene in front of her.

她给眼前的这一幕深深地吸引住了。

While I was musing upon these things, my attention was attracted by a pretty little structure, like a well under a cupola.

正当我在思索这些事情时，我的注意力被圆顶下一个井一样美丽的建筑吸引住了。

Courage is the quality that attracted the beautiful damsel to him.

是他的勇气吸引住了这位美丽的少女。

Looking at his merchandise on display under an orange tree, I was drawn to an ancient map of Turkey in dappled colours.

看着他摆在橘子树下的东西，我一下子被一张颜色斑驳的土耳其旧地图吸引住了。

Now she could look back down the long years and see herself in green flowered dimity , standing in the sunshine at Tara, thrilled by the young horseman with his blond hair shining like a silver helmet.

现在她可追忆到许多年前，看见她自己穿一件绿底白花细布衣裳站在塔拉的阳光下，被那位骑在马上的金光闪闪的青年吸引住了。

Though I didn't intended to buy the diamond ring, I still couldn't dissemble that I was attracted by the size of the diamond.

我无意要买钻戒，但我无法掩饰自己还是被钻石的个头给吸引住了。

Carrie passed along the busy aisles, much affected by the remarkable displays of trinkets, dress goods, stationery, and jewelry .

嘉莉走在热闹的货架之间，被陈列的各种漂亮的首饰、衣服、文具和珠宝吸引住了。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。