吵架

That couple often quarrel, but it is a storm in a teacup.

那对夫妇经常吵架，没什么大惊小怪的。

The couple next door are always quarrelling but it is usually a storm in a teacup.

隔壁的夫妇经常吵架，但多数是小题大做。

We had our first fight.- Yeah, I picked up on that.

那是我们第一次吵架-我了解

A big-mouthed socialist since his student days, Cuarón recently antagonised US conservatives to the point where some proposed a boycott of the film, when he argued in Newsweek magazine that the Prisoner Of Azkaban might also be read as a "myth for our time", with dithering, denial-prone magic-minister Cornelius Fudge as Tony Blair, power-hoarding villain Voldemort as George W Bush, and Azkaban itself as a spectral Guantanamo Bay.

阿方索在还是学生的时候就是一个大嘴记者。对于目前一些美国保守派记者提出的联合抵制该电影的提议，他在新闻周刊上以近乎吵架的态度表示HP3也可以被看作是一部时代的经典——魔法部部长福吉是布莱尔，黑魔头伏地魔是布什，阿兹卡班就是特殊的Guantanamo海滩。

When she returned there was a week of mutual tenderness, but it exploded in the conflict of daily frustrations and antagonisms.

她回来以后，两人亲热了一星期，接着又因为每天闹别扭和吵架而闹翻了。

I did not want to argue with him, although I was very angry at that time, I told him not to lose our Chinese people's face in front of the foreigner, then he said 3000RMB!

我不想和他吵架，尽管当时我已经非常生气了，我跟他说别在外国人面前丢咱们中国人的脸，然后他就说3000元好了！

He was such a tremendous fellow that he would go to loggerheads with everyone present.

他是个很利害的人物，他会和在场的每个人吵架。

He was such a tremendous fellow that he would go to loggerheads with everyone present.

他是个很厉害的人物，他会和在场的每个人吵架。

He was such tremendous fellow that he would go to loggerheads with everyone present.

他是个很利害的人物，他会和在场的每个人吵架。

Him n I at loggerheads for a year.

我跟他吵架不和，已经整整一年咯。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。