听见

I mean,uh,well,there is one way that seems to offer a certain acoustical advantage,but.

我的意思是：好象只有那样才能让他听见，但是

Ah! i can hear someone calling me inside: adieu, my love!

啊！我听见里面有人在叫；亲爱的，再会吧！

Whoever is partner with a thief hates his own soul; He hears the adjuration and utters nothing.

与盗贼均分的，是恨恶自己的性命；他听见叫人发誓作证的声音，却不言语。

"Look at this!" I overheard a mother admonish her young children."This is beautiful."

"看这儿！"我听见一个母亲对她的孩子们说，"多漂亮啊！"

"Go back to your work, Becky," Miss Amelia had said; but she had stopped to pick up reverently first a muff and then a coat, and while she stood looking at them adoringly, she heard Miss Minchin upon the threshold, and, being smitten with terror at the thought of being accused of taking liberties, she rashly darted under the table, which hid her by its tablecloth.

"干你的活儿去，贝基，"虽然阿米莉亚小姐已经斥责过她了，但她还是留在了那里，先是无比敬仰地拣起了一只皮手套，随后是一件外套，就在她站在那儿羡慕地欣赏时，听见铭钦女士已经到门口了，这才想起自己如此随意的举动务必会遭到责斥，禁不住开始感到害怕，情急之下她冒险钻到了桌子下面，桌布把她给遮蔽了。

You have heard that it was said, You shall not commit adultery.

5：27 你们听见有话说，"不可奸淫。"

Aero-otitis Media 航空性中耳炎 Patient:病人: I heard a ticking sound in my ear when the plane took off in Vancouver.

当飞机从温哥华起飞时，我耳朵里就听见滴滴嗒嗒的响声。

No sooner said than done. He quickly took a sharpened axe to shape the wood; but when he was on the point of striking it he stopped with his arm in the air, because he heard a tiny, thin little voice say,"Do not strike so hard!"

说干就干。他拿起一个锋利的斧子开始砍木头；但是当他快要砍上它时他的胳膊停在了半空中，因为他听见有声音，那个细小的声音说，"不要太用力！"

In the beginning I didn't perceive it because there were so many people to make the bus airproof.

我当时没有发现，车里挤的密不透风，直到在某站公交停车时，才听见车门口有人大喊"干什么呢！"。

And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that ake.

我一看见就俯伏在地，又听见一位说话的声音。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。