向后地

Moreover, Mr Ménard soon rattled his patrons with his zeal for change.

再者，梅特纳德先生不久后向他的雇主不辍地表达他求变的狂热。

A second chapter having been held at the same place (1578), the nuncio excommunicated all the capitulars; St. John of the Cross was seized in the convent of the Incarnation at Avila where he was confessor and hurried to Toledo, where he was thrown into a dungeon and cruelly treated; others were imprisoned elsewhere.

第二章后，被关押在同一个地方（ 1578 ），圣座大使驱逐所有capitulars ；圣约翰的十字架被缴获，在修道院的化身，在阿维拉如他是忏悔，并急忙向托莱多，在那里，他抛出成为一个地牢，并残酷地对待，其他人被监禁在其他地方。

They refer opportunely to the evangelists and proclaim the coming of God to men, after speaking of the voice crying in the wilderness.

高呼吧！」这些话的意思与以上所引证的，非常符合，也很适当地提到福音的宣讲者，并在论及旷野中的呼声后，向众人宣告天主的来临。

After evacuation to set up at the national, provincial and municipal governments under the strong support for funding of more than 3500 million lei Taiwan tourism areas and tourism infrastructure construction sites to expand the area of 66670m2, Lei Taiwan a new tourist area look to the Chinese and foreign tourists to Taiwan has fully demonstrated the culture of a Ray Street, called "China's First Gate" of the Han-style door, large-scale musical fountain, the best in the world Ma "horse riding Chebi" unite the essence of Chinese culture a huge relief, pailou , totem pole and can be called "the world" 6 times the overall amplification of 99 guards of honortong che ma figurines queue, built and move-in style with the Pegasus Pegasus Museum of Art.

撤地设市后，在国家、省、市政府的大力支持下，争取资金3500多万元对雷台旅游区进行旅游基础设施和景点建设，扩大占地面积66670m2，雷台旅游区以崭新的面貌向中外游客充分展示了雷台文化一条街、堪称"中华第一门"的汉风格大门、大型音乐喷泉、天下第一马"马踏飞燕"、凝聚汉文化精粹的巨型浮雕、牌楼、图腾柱以及堪称"世界之最"的整体放大6倍的99件铜车马仪仗俑队列，建成并布展了具有天马艺术风采的天马艺术馆。

All backscattering field s intensity from conducting plate can be calculated by complex ray method ,especially complex ray paraxial approximation in angle domain through modeling the conducting plate.

本文通过建立导电平板反射场分析模型，利用复射线方法特别是角域中的复射线近轴近似方法，有效地实现了导电平板在整个后向范围内散射场的计算，同时计算精度可以由复射线展开参数ξ来加以控制。

However, when the beautiful French princess and her maidservants come, they soon give up their vow and spare no effort to pay court to them.

可是当美丽的法国公主和她的侍女们来到宫廷后，他们就很快放弃初衷，争先恐后地向她们求爱。

However, when the beautiful Frenchprincess and her maidservants come, they soon give up theirvow and spare no effort to pay court to them.

可是当美丽的法国公主和她的侍女们来到宫廷后，他们就很快放弃初衷，争先恐后地向她们求爱。

On the night of the meeting Rodriguez struck out as a pinch hitter to end the game. He whacked the dugout railing with his bat, walked up the runway and into the clubhouse, and picked up a folding chair and threw it.

两人谈话的当晚， A-Rod以代打身分上场打击遭到三振而结束了该场比赛，离开打击区后， A-Rod用球棒重击了休息区的栏杆，并且在走回休息室的路上随手拿起一旁的折椅，狠狠地将其摔向远方

A small oil-burning riverboat carne puffing up pompously from beyond the silk filature, tugging three larger craft in its wake

一条柴油引擎的小轮船很威严地从那茧厂后驶出来，拖着三条大船，迎面向老通宝来了。

A small oil-burn in g riverboat carne puff in g up pompously from beyond the silk filature, tugg in g three larger craft in its wake

一条柴油引擎的小轮船很威严地从那茧厂后驶出来，拖着三条大船，迎面向老通宝来了。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。