向上升

The research shows that whether the rise of exchange rates or the mercerization of interest rates or the free exchange of RMB will lower and have a negative effect on the price level of the capital market of China during different periods and in varying degrees, as long as it accords with the tendency...

本文研究结果表明：不管是人民币汇率的上升，或是利率的市场化，或是人民币的自由兑换，只要其符合我国货币市场自由化和市场化的发展趋势，都将在不同时期内和不同程度上对国内资本市场的价格水平产生负面影响和向下压力。

Capacitor C1 acts as an intermediate "charge reservoir" that slows the ESD spike's rate of rise and protects IC1's output stage from latching until diode D2A or D2B begins diversio n of the ESD transient into the positive or the negative supply rail.

电容C1充当中间"电荷存储器"，放慢ESD的上升速率，保护IC1的输出过程，从锁存到二极管D1A 或D1B开始分离ESD瞬流到正向或负向电源。

Many could move northward and toward the Pacific coast in reaction to rising temperatures and changes in rainfall.

很多植物由于不断上升的气温和降雨量的变化，可能向北方和太平洋沿岸迁移。

Using the seale separation method, the meso-scale structure of Mcc occ- ured near the Delta Area of the Pearl River is studied. It is shown that there is a meso-scale cyclonic circulation at 1000 hpa level and a meso-scale anticyclon at 200 hpa level associated with the Mcc. The axis of the Meso-scale cyclone center tilts northwestward with height, stretching up to 400 hpa level.

用滤波方法分析了一例发生在珠江口附近地区的Mcc的中尺度结构，结果表明，在对流层下部有中尺度的气旋性涡旋与Mcc相应，涡旋的中心轴线随高度向西北方向倾斜，在地面涡旋的上方200hPa层上，是一中尺度的反气旋性涡旋，中尺度的辐合中心和上升运动中心偏于Mcc的西部，扰动温度场也是非对称的，在对流层上部没有中尺度的暖高压。

At present, areas such as the Golden Triangle opium poppy cultivation and opium production has dropped, but the region is a sharp rise in methamphetamine production and large-scale infiltration of the mainland of China.

目前，金三角等地区的罂粟种植面积和鸦片产量已经大幅下降，但这一地区冰毒产量正急剧上升并向中国内地大举渗透。

Time results could be concluded as follows: 1 During the sunshine period, the vertical distribution of external surface temperature on different orientations of buildings differs from one another, and the max discrepancy of vertical temperature appears on the external surface of west oriented wall, whose max differences of the vertical temperature are above 2℃ and the standard deviation of the temperature is above 0.6℃; 2 Most of the time from 2 p.m.

通过一段时间内对某栋典型多层板楼建筑外微气候相关参数的监测，其如下：1）在太阳强辐射时间内，不同朝向的外墙外表面温度随高度分布的情况不同，西向外墙表面温度随高度变化幅度最大，其外表面垂直温度的最大温差一般可在2℃以上，标准偏差约在0.6℃以上；2）多数时间内（主要为下午2点左右至次日凌晨），西墙外表面温度以1层最高；3）建筑热外表面可产生诱导上升热气流。

Metallic properties increase from lighter to heavier elements in each vertical group of the periodic table and from right to left in each row.

在元素周期表中，每一个垂直以及从右至左的表格中的金属元素的价由低向高呈上升趋势。

The resonant peak shifted towards longer wavelength with the increasing volume fraction of methanol,ethanol,propyl alcohol,acetone and formaldehyde with high sensitivities and linear relations.

结果表明，谐振波长随甲醇、乙醇、丙醇等醇类化合物，以及丙酮、甲醛等蒸气体积分数的上升而向长波方向移动，具有高的灵敏度，且两者基本呈线性关系。

In this thesis, the studies as follows:(1) The axis and radial flow field distribution of CFB were analyzed by the particle flow visualization software, and the criterion of turbulence to circulation fluidization situation was reported.

本文以管式布风条件下流化床内流动特征为研究对象，主要研究内容如下：(1)通过开发的颗粒流场可视化软件，对循环流化床内轴径向的流场进行了分析。在循环流化床试验台上分段测量了全场颗粒矢量速度，得到了循环床上升段内的整个流场分布。

The results show that, with the liquid viscosity increases, the small bubbles retain spherical shape well, while the large bubbles change gradually from the irregular ellipsoid to the form of spherical cap, the periodical oscillation and the bubble terminal velocity decreases.

结果表明，随着液相黏度的增加，小气泡均能呈良好球形，而大气泡则由类似椭球形的不规则形状逐渐向球帽形转变；气泡的周期性振荡趋于平缓，气泡上升终速度降低。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。