向上

And everyone looked up and saw a huge and beautiful stupa in the sky, decorated with all kinds of jewels, seven kinds of jewels.

所有的人都向上望去，看到一座巨大而美丽的佛塔浮现在半空，七种无量妙宝而严饰之。

As a direct result of this digestive difficulty, the body kicks the metabolic thermostat upward to break protein down into subcomponent amino acids.

这直接导致了难以消化，揭开人体代谢蛋白质分解成恒温向上突破次级氨基酸。

Based on the ecological characteristics, climate and humidity condition for the vegetation of the sporopollen from the both of the wells, the palaeovegetation types have been reconstructed. The result shows that the paleoclimate changes from tropical semiarid-subhumid climate to subhumid mid subtropical climate to subhumid south subtropical climate.

通过对两口钻井的孢粉植被类型、气温带和干湿度类型及孢粉谱的进一步分析，可将泉头组-青山口组沉积期的气候变化划分为三个演化阶段，自下向上依次为半干半湿的热带气候——半湿润的中亚热带气候——半湿润的南亚热带气候。

Stipules small, intrapetiolarly united, deciduous; leaf blade simple, margin generally serrate, rarely entire; secondary veins curved upward, especially near margin, not joining in a submarginal vein.

小的托叶，叶柄内结合，脱落；单叶，一般的边缘有锯齿，很少全缘；次脉弄弯向上，特别是接近边缘的，不与近缘脉接合。

Submenu items can be scrolled up or down if they go out of the browser.

子项可以卷向上或向下，如果他们走出去的浏览器。

The rates and prices contained herein shall remain open for acceptance for a period stated in the letter for Call for Bid from the date of submittal of the bid and not subject to escalation as per SUBCONTRACT conditions.

投标书中所含费率和价格在招标文件所述的一段时间内仍是可以商谈的，但不可以根据分包条件向上浮动。

A moderately differentiated gastric adenocarcinoma is infiltrating up and into the submucosa below the squamous mucosa of the esophagus.

中等分化程度的胃腺癌向上浸润到食管鳞状上皮下的黏膜下层。

In the subobject menu of the Lathe object, select 'Axis' and adjust it by moving it in the X axis untill the glass looks the way you prefer.

在LATHE物件的子物体菜单，选择"AXIS"，在X轴向上调整它，直到玻璃杯看上去是你喜欢的样式。

Possible impacts of the tripolar SST anomalies on the decadal scale variability of the North Atlantic climate are also discussed. The dominant mod e of the North Atlantic wintertime SST variability exhibits a meridional tri-polar pattern, with a colder subpolar region, a warmer midlatitudes, and a colder region between the equator and 30°N. Validations on the model performance show that the BCM reproduces the observed NAO pattern and the tri-polar like SST vari ability mode successfully.

北大西洋冬季SST的主导变率模态，在经向上表现为三核型，自北而南出现"-＋-"的带状距平型；最大距平中心位于副极地大洋、中纬度大洋的西部以及热带海域，耦合模式较为真实地再现了这一特征。

In essence, software is grown from the bottom up in a manner not unlike Rodney Brooks's subsumption architecture.

从某种意义上来看，软件的这种自下向上的发展过程与罗德尼·布鲁克斯的那种包容结构本质上并无不同。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。