后平衡

At a same temperature, the equilibrium contact angle of sample with epoxy resin is less than that of curing agent.

在同样的温度条件下，加入树脂后的液体的平衡接触角小于纯固化剂的平衡接触角。

A side stream is recycled to the external feed stream of the column through an equilibrator as an internal feed stream.

塔的一侧线流股经过一个平衡反应器完成平衡反应后，作为内部进料流股与原外部进料混合后重新进入精馏塔内进行分离操作。

The numerical algorithm which can provide better stability,accuracy and efficiency in computing time was developed to solve complex cryogenic distillation problems. A side stream was sent to an equilibrator as an internal feed stream and then mixed with the external feed stream of the column.

塔的一股侧线出料流股经过一个平衡反应器完成平衡反应后，作为内部进料流股，与原外部进料混合后重新进入精馏塔内进行分离操作。

The scale analysis on planetary scale motion in the tropical atmosphere shows that the equilibrium between the pressure gradient force and Coriolis force in the meridional direction is easily established, which is known as the zonally semi-geostrophic motion The semi-geostrophic adaptation process in which the inertial gravity waves play an important part is relatively quick The evolution process after the semi-geostrophic adaptation process is slow and controlled by the Kelvin waves and long Rossby waves

对热带大气行星尺度运动所做的尺度分析和物理分析表明：热带大气的行星尺度运动在y方向容易实现气压梯度力与Coriolis力的平衡，它称为纬圈的半地转运动。半地转平衡的建立过程，也就是半地转适应过程相对是很短暂的，它不需要考虑f=β0y随y的变化，因而主要依靠惯性重力波为频散；而半地转平衡建立后的演变过程相对是很缓慢的，它主要受Kelvin波和Rossby波控制。

Once the sparger installed in the CMT, the fluid temperature above the sparger and the initial pressure of pressurizer are the key factor, which affect the condensation characteristic and temperature equilibrium time.

通过对不同初始条件下的CMT排水量进行了分析，发现CMT排水速度主要受CMT内的压力变化的影响：CMT无遮流板排水实验中所有排水量随时间的变化曲线都是单调递增的，且都有一个较为明显的拐点，在拐点后，斜率明显增大，说明排水速度增加显著；CMT加遮流板排水实验中排水量曲线的拐点不明显且出现时间较无遮流板排水实验要早，说明排水速度增加得较早；CMT加遮流板排水实验如果PRZ初始压力较大，通过改变CMT的初始温度，将会引起排水总量较大的变化；排水速度平衡时间受CMT压力平衡响应时间的影响，且较CMT压力平衡响应时间快。

Some approved aneugens Trip terygiuwlIypogaucum (evelHutch, colchicine, thiabendazole, a tropine sulfate,d-ubocurarine was added into the reactive system respectively and the changes of their absorption values were taken down during different periods under the conditions of 37 0C and 350nm .

本研究通过多步聚合和解聚合反应从猪脑中分离纯化微管蛋白，建立微管蛋白的体外聚合和解聚合反应平衡体系，并将已证实的非整倍体诱发剂（昆明山海棠根部水抽提物、2-（4′-噻唑）苯丙咪唑、硫酸阿托品、d-筒箭毒碱）分别加入此反应平衡体系中，于37℃、350nm条件下，记录此体系不同时期的吸光值变化，与阳性对照物和溶剂对照处理平衡体系后的吸光值在相同时间点作比较，以此评估这几类非整倍体诱发剂对离体条件下的微管蛋白聚合的影响，寻求这几类非整倍体诱发剂是否可通过抑制微管蛋白聚合作用途径而诱发非整倍体。

The toxicity of cryoprotectans increased as the concentration of its increased.3, the survival rate of embryos microinjected with 6M PM was 25.07±1.57% after being coolled in -20℃ for 10 minutes by programmed cooling method, whenas ,the survival rate of controls dealt with five steps balance method was 20.88±2.84%, which indicated that the chilling sensitivity of embryos with microinjection decreased.

而任何一种抗冻剂均随着浓度的增加其毒性随之增加。3、另外，在冷敏感实验中，显微注射6M的PM的胚胎胚胎，应用程序化法处理，以2℃/min的速率降至-20℃，平衡10min后解冻处理，发现注射PM的胚胎低温处理后成活率为25.07±1.57%，而6M的PM五步平衡法同步处理的对照组胚胎成活率为20.88±2.84%，说明显微注射的胚胎冷敏感性一定降低。

Through once again on the M14-6-X55 to take measures to reduce the balance of the block, the well balanced conservation block 2, balance rate from 60% to 87.5%, saving 28 degree day, the pilot was a success.

通过再次对M14-6-X55采取减少平衡块的措施后，该井节约平衡块2块，平衡率从60%上升到87.5%，日节电28度，试验取得了成功。

In this paper the formula for power calculation of dynamically loadedjournal bearing proposed by the same authors a few year ago is improvedupon to extend to the case of the bearing with an oil groove or oil hole.

本文改进了作者早几年提出的动载荷轴承功率计算公式并把它推广到带油槽或油孔的轴承；从能量方程出发，考虑了包括热传导在内的诸因素，建立了温度平衡公式；提出了从直接计算带油槽或油孔的动载荷轴承全油膜压力分布出发来计算轴承的温度平衡及温度平衡后的流量、耗功、出口油温、平均油温和轴心轨迹的算法。

According to thermodynamic law of conservation of mass and energy and heat transfer theory, a group of differential equations on thermal balance of cover, thermal balance of indoor air, thermal balance of multi-layers of north wall, thermal balance of multi-layers of soil, thermal balance of multi-layers of north roof and thermal balance of plant were built.

该文建立了日光温室热环境模拟模型，定量描述了日光温室内的太阳辐射、对流换热、辐射换热、热传导、自然通风和水分相变带来的潜热对日光温室热环境的影响，根据质能平衡和传热学理论，得到一组关于覆盖物、室内空气、温室分层后墙、分层地面土壤、分层后坡和作物热平衡的微分方程组。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。