名副其实的

The Hemingway legend became a major draw and The Compleat Angler created a museum which included hundreds of photographs and artifacts of the author.

海明威的传奇使比迷尼岛成为著名的旅游胜地，而"钓客大全"酒吧也凭借其收藏的大量有关海明威的珍贵照片和纪念品，创建了一座名副其实的海明威博物馆。

All these vines are 50-70 years old with a very small production quantity of grapes per vine giving extremely flavourful fruity wine.

由750多家农户组成的皇园庄园坐落在拉曼恰大区的普鲁旺西亚，橡树和松树围绕，土壤为黏土和多矿物质，非常适合葡萄的生长，加之悠久的酿酒历史，皇园是名副其实的高级酒庄。

"And I yours, sir," I replied curtseying and unobtrusively amiring the gold trimmed coat, ornately threaded waistcoat and blue breeches neatly enclosing a veritable Greek god.

&认识你我也很高兴。&我行了个屈膝礼，答道，微微地打量起金色的斜形外套、装饰华丽的燕尾服、蓝色的短裤，活脱脱是个名副其实的希腊上帝。

The dark ruby-colored 2005 Napa Valley Cabernet Sauvignon resembles a classic Bordeaux both in aromatics and flavor. A rich bouquet of cinnamon, spice, licorice, graphite and caramel are followed by integrated layers of cherry, currant, fresh cream and balanced, sweet tannin, all of which contribute to a youthful, bright, multi-layered wine.

约瑟夫菲尔普斯酒园/纳柏谷约瑟夫菲尔普斯酒庄已经在纳帕谷地区屹立了近30年，专门生产品质优良、酒质醇厚、风格含蓄的葡萄酒，勋章红葡萄酒是采用波尔多传统勾兑工艺酿造的菲尔普斯家族特酿，该酒一直以来被评为世界上名副其实的最好的葡萄酒之一。

Waite states that the Grand Grimoire "must be regarded as the veritable Magnum Opus" and he goes on to say that that Eliphas Levi later adopted the personage of Lucifuge in his works.

在他的巨著黑色魔术的条约(1898年)，阿瑟对WaiteE国大grimoire &要算是名副其实的巨著&他接着说，到后来通过Eliphas家列维lucifuge作品的人物。

Good friends, Dalian is a veritable garden city, the square are an important feature of her.Xinghai Square is just one of many plazas.

好，各位朋友，大连是一座名副其实的园林城市，广场多是她的一个重要特色，星海广场只是这众多的广场中的一个。

Kromkamp is a genuine two-footed player and Sacchi is anxious to find experienced backup for senior wing-backs Michel Salgado and Roberto Carlos.

克隆坎普是一个完完全全名副其实的两脚并用球员，Sacchi目前正努力的想要找出队内年长的边卫Salgado和Carlos的接替者。

The main buildings are round, it's just like it's name the temple of heaven , you'll really feel like you're with the angels.

主要的宫殿是圆形的。天坛可是名副其实的，你就像在仙境一样，和天上的神在一起。

A: The best we can do will be a reduction of another 30 dollars. That'll definitely be rockbottom.

你方提出的单价比我们可以接受的价格高出100美元，我说的各让一半，是名副其实的一半。

All the children's games, be they tiddlywinks or baseball, were intensely competitive - an actual "family league table" was kept of performance in various pursuits.

他们所有的游戏，无论是玩挑圆片还是玩棒球，都具有高度的竞争性，而且还用一张名副其实的&家族名次表&记录着他们各种活动的成绩。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。