同样的

When two inches thick, the same material is equally absorbent down to 250 Hz.

当两英寸厚，同样的材料同样吸水性下降到250赫兹。

If he inhaled too boisterously, he also got nothing, as the same float became wedged upwards by force of the suction.

如果他吸得过猛，同样也什么都喝不到，因为同样的浮标会借助吸力而上升，卡在吸管里。

The same ones O'Grady attacks and the Venezuelan leader as equally committed to justice and freedom as they are.

同样的奥格雷迪攻击和委内瑞拉领导人视为同样致力於正义和自由因为他们。

And we were the same, just the same, you and i

我们是同样的，刚好同样，你和我

Always the same mean temperature, the same mumbo jumbo, the same high laced shoes and the little angels of the Lord singing soprano and alto.

总是同样的恼人温度，同样的胡言乱语，同样的在脚腕上系带子的鞋和上帝的小安滇儿唱男高音和女高音。

Always the same mean temperature, the same mumbo jumbo, the same highlaced shoes and the little angels of the Lord singing soprano and alto.

总是同样的恼人温度，同样的胡言乱语，同样的在脚腕上系带子的鞋和上帝的小安滇儿唱男高音和女高音。

The same is to be said about Begrip, they did the same thing and ended up taking the shebang.

同样的情况也发生在Begrip身上，他们同样很努力并且最后赢得了全部。

It gave me pleasure to sit on the terrasse of the little tabac and observe her as she plied her trade, observe her as she resorted to the same grimaces, the same tricks, with others as she had with me.

坐在那间小香烟店的露天座位上看着她干她的营生使我很开心，我观察她用对付过我的同样手段对付别人，她做同样的鬼脸、玩同样的把戏。

To them, we have the same genes, the same blood, and the same culture: we belong to one family.

在洋人的眼中，我们有同样的基因，同样的血液，同样的文化。我们是同一家人。

From every hill I climbed I saw the same abundance of splendid buildings, endlessly varied in material and style, the same clustering thickets of evergreens, the same blossom-laden trees and tree-ferns.

从我爬过的每一座山上，我都看到了同样富丽堂皇的建筑，风格和建筑材料却各不相同，应有尽有，我看到了同样的常青灌木丛，同样鲜花满枝的树和颜类植物，处处水明如镜。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。