同伴的

One of my peers shouted amazedly:"Come here and take a look! I just can't believe that even the road we walk on is paved with salt!" People who always say "The salt I have had is more than the rice you have eaten" should come here and have a look, because the salt here is really more than rice indeed.

一起的同伴喊道："快来看，连我们走的路都是盐铺成的"，人们常说，我吃的盐比你吃的饭多，那么他真应该到这个地方来看看，在这个地方，盐真的比饭多。

Setting daily, weekly, and monthly goals is a good idea, and works even better if you use a "buddy system" where you and another student meet at regular intervals to review your progress.

定每天的、每周的、每月的目标是个好主意，并且如果你有一个能短期会面讨论你的进展的同伴会更好。

He pities looks at the cageling, is out of control to think:"Oh, at present this companion, he is already controlled by the humanity the mind to realize, has a look him, his look was deep sorrow mild-manneredness, the sound is warm low and deep, the wing feeble incapable, the feather fluffy does not have the gloss, the clothing is pasting tamely, more fearful is he also keeps on proclaiming says very joyfully oneself ......."

他哀怜地看着笼中鸟，禁不住想：「唉，眼前的这个同伴，他已经被人类控制了心灵意识了，看看他，他的眼神是哀哀的柔顺，声音是温温的低沉，翅膀衰弱无力，羽毛蓬松而没有光泽，驯服地服贴着，更可怕的是他还口口声声说自己很快乐……。

And when he again met the calash , he raised it to his lips, an action which seemed greatly to amuse not only the fair lady who had thrown it, but her joous companions also

当他又遇到那辆低轮马车的时候，他有声有色的把花举到他的唇边，这一举动不但使那个抛花的美人大为高兴，而且她那些快乐的同伴们似乎也很欣喜若狂。

This is how it feels to be Anakin Skywalker, for now:The Supreme Chancellor returns your look with a hint of smile and a sliver of an approving nod, and for you, this tiny, triv ial, comradely victory sparks a warmth and ease that relaxes the dragon-grip of dread on your heart.

最高议长对你的眼神报以一丝微笑和表示认可的点头，而对你来说，这个小小的、微不足道的、于同伴身上的胜利流露出了一股温暖和惬意，让你从心中那条恐惧之龙的魔爪中得到了放松。

Our toddlers eagerly embrace the world around them as they experience captivating circles, stimulating sensory opportunities and dramatic play experiences.

拥有可爱的同伴、有趣的知觉开发教育和精彩的游戏活动，您的孩子将会快乐地享受身边的世界。

When you can score at will, and Kobe can, it's hard to condition yourself to dish it off to a young guy who might A drop the pass, B knock the ball off his kneecap, C take an ugly, off-balance shot, or D all of the above.

当你可以随心所欲的得分，就像kobe，控制你自己的表演去把球交到同伴手中是很困难的。因为那个家伙可能A）被断球B）把球打到自己脚上C）作一个糟糕的，并且失去平衡的投篮D）以上全部。

If one day when the people, because you go far away, gradually fade your great fact from the memory, the Young Lady, Study Good and so on will not stop. They will come out to remind those forgetting people.

如果有一天当人们逐渐因你们的远去而淡忘你们伟大的事迹时，小姐，学良和他们的同伴们是不甘寂寞的，他们会出来提醒那些善忘的人们。

Dr. Farrar and colleagues found that in mice with tamoxifen-resistant human breast cancer xenografts, tamoxifen alone did little to alter tumor growth.

Farrar博士和他的同伴发现在移植了耐他莫西芬的人乳腺癌移植物的老鼠中，只用他莫西芬对肿瘤的生长起的改变很小。

A new creation in this thesis is that Personality IT and FIP were combined each other ,and the complex relationship and pass-model among them were discovered. Therefore , it provides the bases for the special educating teaching.

本研究的创新之处在于，把听觉障碍儿童的个性、信任同伴和信赖他人三者结合起来加以研究，并且构建了三者关系的路径模型，揭示了三者之间复杂的关系，从而为特殊教育的教育教学工作提出了干预依据。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。