同...竞争

And then in the "competition, learning and innovation" and "lubrication" of accelerated development.

进而在"竞争、学习、创新"的"润滑"下加速发展。

We'll just have to face Sheldon mano y mano y mano y mano a mano.

我们不得不面对 Sheldon ，面对面，竞争，竞赛，交手。。。

Financial integration ; merchant bank ; competition ; countermeasures

金融一体化；商业银行；竞争；对策

Telecommunication market ; monopolization ; competition ; structure of market

电信市场；垄断；竞争；市场结构

SUMMARY In 21 century, all corporations in the world compete and develop in an environment of more merciful and uncertain and murkiness. Theory of strategy management and a lot of corporations sample thoroughly prove that a corporation lack of strategy just as a plane in bad weather, which will lose its direction probably.

进入21世纪以来，各个企业越来越在动荡、多变、不确定和混沌的环境中运作、竞争，战略管理理论和大量实践证明一个没有战略的企业，如同在险恶气候中飞行的飞机，随时可能迷失方向。

Competition and overcrowd of the city, whereas her turf goes much further and wider --- urban infrastructure construction and sustainable development, precisely due to the very fact that cities are dwelled by half of the 6.6 billion people on this planet --- the fact that should be on the radar of the experts in the architectural planning circle.

Taylor女士自称来自一个小城市，作为一个建筑师和城市规划师来与上海的建筑与规划师们进行一个交流。她认为，建筑师们关心的问题是全球化、竞争、和城市的拥挤等问题。但她更关注的是城市的基础设施建设和城市的可持续发展。

Other contenders for the title of world's largest freshwater fish include the Chinese paddlefish and dog-eating catfish—another Mekong giant.

除了上述的一些庞大的鱼类之外，竞争"世界最大的淡水鱼"这一头衔的还包括中国的白鲟以及食狗鲶鱼（dog-eating catfish）——另外一种湄公河庞然大物。

Aqueous solution ; freezing ; photomicrography ; interface ; competition

水溶液；冷冻；显微可视化；界面；竞争

For the administration of post-doctoral researchers, the principle of combining governmental domination with public participation, as well as the principles of publicity, equality, competition, and selecting the best shall be adhered to.

博士后管理工作坚持政府主导与社会参与相结合的原则，坚持公开、平等、竞争、择优的原则。

Rivalship,as a matter of fact,is a sort of friendship:It contributes to improving your levels of intelligence with the help of your rivals.

竞争，其实就是一种友谊：在对手的帮助下提高你自己的聪明程度。

Among which is the mindset, perceptions and moralities of those who accept mini- military tasks for economic gains.

其中最重要的是心态，观念和道德的人谁接受小型军事任务的经济收益。

In time course imaging, activity peaked 2 days after coronary ligation.

在时程成像检测，活性峰值在冠脉结扎后2天。