吉格舞

If ye be trying to make me do homework, I'll sooner dance the hempen jig and see you to Davy Jones!

如果你想让我做作业，我会立刻跳大麻吉格舞，送你去和大卫·琼斯见面！

An Irish jig of a Highland fling, is usually performed at a Scottish wedding gathering.

格兰的婚礼上，人们还经常表演剑舞——一种类似爱尔兰吉格舞的苏格兰舞。

The sword dance, similar to an Irish jig of a Highland fling, usually performed at a Scottish wedding gathering.

在苏格兰的婚礼上，人们经常表演剑舞——一种类似爱尔兰吉格舞的苏格兰。

The sword dance, similar to an lrish jig 4 of a Highland fling, si usrally performed at a Scottish wedding gathering.

在苏格兰的婚礼上，人们经常表演剑舞---一种类似爱尔兰吉格舞的苏格兰舞。

The sword dance ,similar to anlrish jig of a Highland fling ,si usrally performed at a Scottish wedding gathering .

在苏格兰的婚礼上，人们经常驻表演剑舞？？一种类似爱尔兰吉格舞的苏格兰舞。

The most commonly known Highland dances are the Sword Dance and Highland Fling, other frequently performed dances are the Sean Triubhas, the Sailor's Hornpipe, the Irish Jig, and the Strathspey and Highland Reel.

最常见的高地舞蹈是剑舞和一种叫Highland Fling的活泼舞蹈。其他的常见舞蹈包括： Sean Triubhas舞，水手号笛舞，爱尔兰吉格舞、斯特拉斯贝舞和高地双人舞。

Through cultural exchange, the National Ballet of China has invited foreign ballet masters and choreographers Dolin, Nureyev, Darsonval, Stevenson, Dantzig and others, who have staged for the company, classical ballets as Don Quixote, Sylvia, Sleeping Beauty, Fountain of Tears, Pas de Quatre, Variations for Four etc.

剧团与国际芭蕾舞界进行着广泛交流，曾聘请外国著名芭蕾大师、编导安东·道林、努里耶夫、达桑瓦尔、斯蒂文森、范丹茨格等来团排演了《堂·吉诃德》、《希尔薇娅》、《睡美人》、《仙女》、《泪泉》、《女子四人舞》、《男子四人舞》以及当代芭蕾作品《小夜曲》、《最后的四首歌》等。

The song popularized the fun-filled image of Brazil and introduced the world to the sultry style of the region's bossa nova music.

在1965年，巴西人艾斯特吉芭托和斯坦盖茨赢得格莱美音乐奖因为他们的国际的打击乐曲，&伊帕内玛姑娘&这乐曲普及充满乐趣巴西的影像和介绍到世界热情的风格的地区的波萨诺沃舞音乐。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。