合生

Ovary superior, 2-carpellate, coherent, 1-loculed, rarely 3-5-loculed; ovules 2, rarely 1 per locule, pendulous from apex, anatropous with abaxial raphe and micropyle facing upward; funicle usually thickened above micropyle; style rarely developed, simple; stigmas 2(or 3-5), or coherent to capitate or peltate.

子房上位，具2心皮，合生，1室，很少3-5室；子房每室2（很少1）胚珠，从顶端下垂，倒生，背面有种脊，珠孔向上；珠柄通常在珠孔上部加厚；花柱很少发育，单一；柱头2(或3-5)，或者合生成头状或者盾形。

Petals 5, connate at base into a very short tube, apex free, valvate, in pistillate flowers early deciduous or absent.

花瓣5，在基部合生进一短筒部，先端离生，镊合状的，在雌花里较早些时候的落叶的或无。

Stamens inserted in throat; filaments short, bases broad, connate, upper part narrow, free; anthers adnate to stigma head, apex acuminate, exserted; pollen tetrads in loose masses, 2 in each anther cell and fixed on 1 common retinaculum.

雄蕊着生于喉；花丝短，宽，合生的基部，狭窄的上半部分，离生；花药贴生于柱头头状花序，先端渐尖，外露；在松散的群众，每花药室2里的四合花粉和决定1普通retinaculum。

Sepals 5, valvate, free or connate.

萼片5，镊合状排列，离生或者合生。

Sepals (2-)5(or 6), distinct or connate at base, imbricate, rarely valvate, persistent or not.

萼片(2-)5(或6)，离生或在基部合生，覆瓦状，很少镊合状，宿存与否。

Gynoecium 4-carpelled, rudimentary or lacking in male flowers; ovaries connate at base, otherwise contiguous ; ovules [1 or] 2 per locule; style apical or subapical, of 4 contiguous, coherent, or connate stylar elements; stigma usually punctiform, capitellate, or capitate.

雌蕊4心皮，在雄花内不发育或缺如；子房在基部合生，或邻接；胚珠 [1或者 ]2每室；花柱顶端或近尖端，具4枚邻接，连着，或合生的花柱单体；柱头通常点状，小头状，或头状。

Inflorescence a terminal spike on pseudostems or on separate shoots arising from rhizomes, sometimes appearing before leaves; peduncle erect; bracts connate for ca. 1/2 their length and forming pouches, spreading at free ends, each subtending a cincinnus of 2--7 flowers, apical bracts often differently colored, large, sterile, forming a coma; bracteoles free to base.

顶生穗状花序生假茎或独立的由根状茎生的嫩枝，有时出现在叶之前；花序梗直立；苞片合生约1/2的其长度和形成小袋，小苞片离生至基部。

Fruit linear-oblong, flattened laterally, commissural surface narrow, glabrous; ribs 5, obtuse, sometimes inconspicuous; mericarps subterete in cross section; vittae 1 in each furrow, 2 on commissure.

果线状长圆形，侧面扁平，合生面狭窄，无毛；棱5，钝，有时不明显；分果爿在横断面里近圆柱状的；油管每棱槽1，在合生面上2。

Stamens inserted high in corolla tube; anthers often connivent or connate around style, dehiscing by apical pores, often later splitting longitudinally.

在花冠筒里着生高的雄蕊；在花柱周围合生的花药通常靠合的或，通过顶孔开裂，通常过后纵向劈开。

Fruit dehiscent siliques, linear, terete, 4-angled, or latiseptate, subsessile; valves glabrous or pubescent, smooth or torulose; replum rounded; septum complete; style obsolete or to 1 mm or longer; stigma conical, 2-lobed, lobes connivent, often connate, opposite replum.

结果实开裂长角果，线形，，四棱形，具宽隔膜的或，近无柄；裂爿无毛或被短柔毛，滤波或；假隔膜绕行；隔膜完全；花柱废退的或到1毫米或更长；圆锥状的柱头，2裂，靠合的裂片，合生的通常，对生。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。